| 例句 |
My little sister, Becky, was born that year.我的妹妹，贝琪，在那年出生了。That was a good year, wasn't it?那年年景不错，是吧？We spent the whole summer in Italy that year.那年我们整个夏天都呆在意大利。That summer, I decided to come out to my parents.那年夏天，我决定对父母说自己是同性恋。She missed more than ten performances that year due to a persistent sore throat and cough.由于一直嗓子痛和咳嗽，那年她错过了十多场演出。The heavy frosts had ended hopes of a good harvest that year.那年严重的霜冻打破了人们丰收的希望。Thousands of people died during the terrible famine of that year.数以千计的人在那年的可怕饥荒中丧命。Life for most people was precarious in those years.那年月大多数人的日子过得朝不保夕。We had an Indian summer that year.那年我们遇到了一个小阳春。He visited me twice that fall and called me on the telephone often.那年秋天他来看过我两次，而且经常给我打电话。He earned so many air miles that year that he was able to fly to New York for Christmas.他那年积攒了非常多的飞行里程，足够飞到纽约过圣诞节。The storms and rains of that year foreshadowed a long period of unstable weather conditions.那年的风暴和雨水预示着长期不稳定的气象条件。Her parents started putting away money for her education the year she was born.从她出生的那年起，父母就开始为她积攒教育基金。Groups of travelers were everywhere that summer.那年夏天到处都是成群的游客。A temporary truce had been reached earlier that year.那年早些时候达成了暂时停火协定。They were so hungry they killed the rest of their livestock that winter.那年冬天他们饿极了，就把余下的牲畜全部宰杀了。The entries for that year reveal the growing scale of the firm's operations.那年的账目表明那家商行的经营规模日渐扩大。Later that year, IBM released a similar model at a lower price.那年晚些时候，国际商用机器公司发布了一款价格更为低廉的相似产品。Grandma had a bad fall in the snow that winter.那年冬天祖母在雪地里重重地摔了一跤。That year he resigned his presidency of the Academy.那年，他辞去了该学会会长一职。Many students underachieve during their senior year.许多学生在大四那年的学业成绩不够好。That summer, his band ruled the airwaves.那年夏天，他的乐队经常出现在广播和电视里。Spring was unusually early that year.那年春季来得异乎寻常地早。That year, crop failure led to widespread famine.那年，庄稼歉收导致大范围的饥荒。We had a big fight that fall, and from then on he never treated me the same.那年秋天我们大吵了一场，从那以后他待我就不一样了。The country was hit by a plague of natural disasters that year.那年这个国家遭受了自然灾害。The weather that June was unseasonably cool.那年的六月，天气反常地凉爽。My aunt died that spring after a long illness.我舅母病了很长时间后于那年春天去世了。She junketed to Jamaica twice that year.那年她去牙买加公费旅游了两次。Australian soap operas were top of the ratings that year.那年澳大利亚肥皂剧位居收视排行榜前列。A summit on global warming was held that year.那年召开了有关全球气候变暖的峰会。No major security incidents happened at the Olympic Games that year.那年的奥运会上没发生重大的安全事件。Cholera carried him off that year.那年霍乱使他丧命。I've got vivid memories of that summer.我对那年夏天记忆犹新。That February the river flooded.那年二月河里涨水。Mark's serious physical condition ruled out our trip to Hungary that year.马克严重的身体状况使那年的匈牙利之旅无法成行。That spring we went to Italy.那年春天我们去了意大利。He had not taken a summer holiday that year but had accumulated the leave due him.那年暑假他没有休息，而是把他应有的假期都攒了起来。His father died the year he was born.他父亲在他出生那年逝世。It was a terrible winter. At one stage, we had to dig our way out of the house.那年冬天真可怕，我们一度得自己在门前挖出一条道。 |