例句 |
I will unsay no word that I have spoken about it.有关那件事我说过的话只字也不收回。Good gracious!I never knew that.天哪!我不知道那件事。Do you believe that, just on his say-so?他就这么说说你就相信那件事了吗?It upsets Dad when that story is raked up again.重提那件事父亲会难过。What did you do that for, you plonker?为什么要做那件事,你这个傻瓜?It was late summer when it happened.那件事发生在夏末。You chump! Why did you tell her that?你这个呆子!干嘛告诉她那件事?It would not be appropriate for me to discuss that now.我现在来讨论那件事不合时宜。That should keep you busy for a bit.那件事会让你忙上一小阵子。The event is stamped in her mind.那件事印在她的脑海里。I still don't know what he really thinks about it.我仍然不知道他对那件事到底是怎么想的。The look on her face when I told her was reward enough.我告诉她那件事时,她脸上的那种表情就是对我最大的奖赏了。He can't reasonably be expected to have known that.按理说,他是不应该知道那件事的。Let's put that issue aside and move on.让我们把那件事放到一边继续做其他的。Andrew threshed the matter out with the help of his friends.安德鲁在朋友们的帮助下反复推敲终于解决了那件事。She must have a king-size heart to do that for you.她心胸得极为开阔才能为你做那件事。That matter is under consideration.那件事正在考虑之中。Please let the matter drop.别再谈那件事了。I think you handled that situation very well.我认为那件事你处理得很好。A committee was constituted to investigate into that affair.建立了一个委员会以调查那件事。That was exactly the wrong thing to do.那件事完全不该做。She remains adamant that an injustice was done.她依然坚持认为那件事情不公平。The memory of that will live with me for many years to come.对那件事的记忆会在未来许多年伴随着我。I reason in this way on the matter.对于那件事,我就是这样想的。She disowned any hand in the matter.她否认插手过那件事。There's no doubt that he did it. The facts speak for themselves. 毫无疑问他做了那件事。事实足以说明一切。That piqued my curiosity.那件事激发了我的好奇心。He only told me her name, and I had to drag that out of him.他只告诉了我她的名字,但我得劝他把那件事都说出来。I was a bit miffed about that.我对那件事有点恼火。You need not trouble yourselves about that.你们对那件事不必自己费心。It seemed an endless undertaking.那件事办起来像没个完似的。Well, maybe I stumped you on that one.好吧,也许我在那件事上使你为难了。I have mixed feelings on that.我对那件事的感情很复杂。I did not know that then, although I learned it later.当时我不知道那件事,但我后来知道了。Laura had not reproached him, never so much as mentioned it.劳拉没责备他,甚至提都没提那件事。Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就恶心得想吐。Good. I'm glad that's finished.好了。 我很高兴那件事做完了。He was doing it out of the goodness of his heart and not for financial gain.他做那件事是出于好心,而不是为了赚钱。Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself.我一做完那件事就对自己感到十分厌恶。If anyone asks you about it, play dumb. 如果有人问起你那件事,你就装作什么也不知道。 |