| 例句 |
It rained on the day that we got married.我们结婚的那一天下雨了。It was a pleasant enough day.那一天过得够愉快的。I remember that day so clearly, it might have been yesterday.那一天的情景我记得非常清楚，就好像是发生在昨天一样。It was a dreary day, cold and without sunshine.那一天天气阴郁，既冷又没有阳光。Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.现在就赶快回到现实中来吧，不要坐着幻想身材苗条的那一天。It had been a bad day, and I just wanted to go home.那一天过得很糟，我只想回家。The day seemed to go so slowly.那一天时间似乎过得很慢。The day seemed as though it would never end. = It seemed as though the day would never end.那一天好像永远也过不完。That date marked a change in political direction for the party.那一天标志着这个党派政治方向的改变。My father lived long enough to see that I'd made something of myself.父亲在有生之年见证了我出人头地的那一天。By a strange twist of fate the judge died on the very day that Cordell was executed.因为命运奇怪的安排，法官就在科德尔被处决的那一天死了。I'll never forget the day Linda told us she was gay.我永远忘不了琳达告诉我们她是同性恋的那一天。The high point of this trip was a day at the races.此行的高潮是去看赛马会的那一天。The day the first spotlight was hung on the side of the proscenium, everything changed.从台口挂起第一盏聚光灯的那一天起，一切都变了。Well, this is it—the day we've been waiting for.好啦，这就是我们一直等待的那一天。Both my father and father-in-law were on the beaches on D-Day.在盟军反攻日那一天，我的父亲和岳父都在诺曼底海滩作战。I never thought I would live to see the day when you would graduate from college. 我从未想过会活着看到你大学毕业的那一天。Krasner, who has cancer, vowed she would stay alive until her brother was set free.身患癌症的克拉斯纳发誓一定要活到弟弟获释的那一天。It had been an exhausting day.那一天令人疲惫不堪。He described the events of that day in sequence.他按先后次序描述了那一天发生的种种事件。I'll tell you nearer the day.那一天临近时我会告诉你。We spent Christmas Day with Eugene's parents.圣诞节那一天我们和本的父母在一起。It was a day of tense and often ill-tempered debate.那一天的辩论很激烈，常常透出火药味。He recited the day's adventures.他详细叙述了那一天的冒险经历。They yearn for the day when they can be together again.他们渴望着能重聚的那一天。I'll remember that day for as long as I live.我有生之年都会记得那一天。The fighting went on day after day, and there seemed to be no end in sight.战斗打了一天又一天，似乎让人看不到结束的那一天。I slept soundly that day.我那一天睡得很熟。I spent most of the day chauffeuring the kids around.那一天我大部分时间都在给孩子们当司机。The biggest excitement of the day was when Joe accidentally set off the fire alarm.那一天最令人感到刺激的事就是乔无意中触响了火警。He was always in work, right from the day he left school.他从离开学校的那一天起就一直在工作。On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.儿子开始上学的那一天，她就在考虑他未来的种种不确定因素了。Tom showed diplomacy in being very helpful at home the day he wanted to use the car.汤姆在想用汽车的那一天帮助家里做了不少事，显得很圆滑。I hope I live to see the day when you admit you've been wrong about me!我希望能活到你承认你一直都在冤枉我的那一天！The baby was born exactly on its due date.婴儿就在预产期那一天出生了。I'll always remember the day we first met.我会永远记得我们初次相遇的那一天。That day remains fixed in my memory.那一天深深地刻在了我的记忆中。We look forward to the day when nuclear weapons will no longer exist.我们期盼着核武器不复存在的那一天。From that black day of betrayal onward he vowed to have his revenge.他自从不幸被出卖的那一天起就立誓要报仇。I'll see to it that everything is ready on the day.我会确保处理好那一天的一切事情。 |