| 例句 |
These mountains range far to the southeast.群山向遥远的东南部延伸。The city is a remote and beautiful Eden.这个城市是一个遥远美丽的乐园。In those far-off times Viking pirates used to prey on the coasts of Europe.在那遥远的古代，北欧海盗经常掠夺欧洲海岸一带。They came from as far away as Florida.他们来自遥远的佛罗里达州。Avis always dreamed of an exotic vacation in some faraway place.阿维斯总是梦想要去某个遥远的地方去度一个富于异国情调的假期。They moved to a remote farmhouse in North Wales.他们搬到了北威尔士的一处遥远的农舍去了。The telescope can detect light emitted by distant galaxies.望远镜能观测到遥远星系发出的光。The stars are more distant from the earth than the sun.星星比太阳离地球更为遥远。She had never imagined being able to visit such remote countries.她从未想到能造访如此遥远的国度。I had not eaten anything hot since my last dinner with Sean. It seemed light years away.自上次和肖恩一起以后，我再也没吃过热乎东西。那次进餐好像是很遥远的事了。The idea of a holiday seems so remote I can hardly even imagine it.去度假的念头好像太遥远了，我几乎不敢去想。Inside, the gale was no more than a distant, muffled roar.从屋子里面听来，那风声不过是在遥远的地方低吼。A vast distance intervened between our position and the frontier of British India.我们的位置与英属印度的边境相距遥远。How can we send our young men off to distant lands to die in foreign wars?我们怎么可以把自己的青年送往遥远的国度去死在外国战争中呢？The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.见到船队，他大发对遥远家乡的幽思。The times of huge profits are now a dim and distant memory.巨额利润的时代已经是遥远模糊的过去了。It all seemed so far away from here that he found himself quite unable to take it in.这事看起来好像发生在如此遥远的地方，他发现自己思想上一时难以接受。They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.他们刚从遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。That distant star is observable on a dark night.那颗遥远的星在黑夜可以见到。Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies.类星体是遥远星系的极为活跃的核心体。There was a luminosity far ahead like the twilight end of a tunnel.遥远的前方有个东西闪闪发光，犹如隧道尽头发出的微光。Her heart sank at the thought of moving so far away.一想到要搬去那么遥远的地方，她的心情就很沉重。Our story takes place in a far-off land, long, long ago.我们的故事发生在很久很久以前的一个遥远的国度。The first day of term, which seemed so far away at the start of the summer holidays, is looming.暑假刚开始时，开学显得那么遥远，现在却近在眼前。My grandfather told us tales of faraway lands.我祖父给我们讲过有关遥远国度的故事。It all happened in the distant past.所有的一切都发生在遥远的过去。Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts.对银河系的研究表明，遥远星系在太空中的分布并不像理论所预言的那样均匀。She dreamed of flying away to exotic faraway places.她梦想飞到具有异域风情的遥远地方去。Her son's gone out to Australia.她儿子去了遥远的澳大利亚。You can't still be upset about that – it's ancient history now.你不该还在为那件事烦心，那已经是遥远的往事了。She said we were nearly there, but the island was still no more than a distant smudge on the horizon.她说我们快到了，但那个岛依然只是地平线上遥远的一个小黑点。The birds live on two widely separated islands.那些鸟儿生活在两个相距遥远的岛上。A great distance separated the sisters from each other.遥远的距离使姐妹之间彼此分离。Success is still a long way off.距离成功还很遥远。It was mere/pure/sheer coincidence that brought them together so far from Chicago.他们从芝加哥那么遥远的地方来相聚，纯粹是个巧合。Trying to forecast the far future is a problematic exercise.试图预测遥远的未来是一件很难的事。In remote wildernesses of space groups of nebulae are found.在遥远寂寥的天际，可看到一团团星云。They dream of traveling to distant suns.他们梦想前往遥远的恒星。He journeyed to many distant lands.他去过许多遥远的国家。That custom prevailed in faraway times.那种风俗在遥远的过去曾经流行。 |