| 例句 |
The dig revealed the site of a Roman villa.这次发掘发现了一座古罗马别墅的遗址。The house is built on the site of a medieval prison.这幢房子建在一座中世纪监狱的遗址上。It is the first site to be excavated in this area.这是首次在这一地区发掘的一处遗址。They are excavating the remains of an Iron Age settlement.他们正在挖掘一个铁器时代聚居地的遗址。This site remained undiscovered, though long sought, until recent times.虽经长期寻找，但该遗址直到最近才被发现。The site has UNESCO World Heritage status.这个遗址是联合国教科文组织确认的世界文化遗产。The evidence shows that this area was probably the site of a Roman settlement.有证据显示，这个地区可能是一个古罗马村落的遗址。The remains lay buried under layer upon layer of black earth.遗址被黑土层层掩埋。Excavations of the site have revealed an Iron Age settlement.在这个地方发掘出了一个铁器时代的村落遗址。Primitive tools were found at the site.在此遗址发现了原始工具。A guide gives a brief talk on the history of the site.导游简要地介绍了那个遗址的历史。Archaeologists uncovered the ruins of an ancient city.考古学家挖掘出了一座古城遗址。Nearby are the remains of a deserted village. Spooky or what?附近有一处废弃村庄的遗址，可怕极了。The museum displays relics found during the excavation of the site.博物馆里陈列着在这一遗址发掘的文物。You can also tour the site on modern coaches equipped with videos.您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。The family went on a pilgrimage to historical battlefields.这家人去参谒历史战争遗址。The site is marked rather tastelessly in concrete.这个遗址前面竖着的混凝土石碑显得相当缺乏格调。He is credited with the finding of the site of the temple.该庙宇遗址的发现归功于他。As the morning blossomed we passed by the ruins of an old bridge.早晨来临时，我们走过一座旧桥的遗址。The tomb had been badly plundered before archeologists discovered the site.考古学家发现遗址之前，墓穴早已被洗劫一空。A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。The plunder of the site had gone on unchecked for decades.几十年来，该遗址屡遭洗劫，无人过问。We devote several days to the exploration of the magnificent Maya sites of Copan.我们安排了几天时间考察科潘宏伟的玛雅遗址。The site is under the protection of UNESCO.该遗址受联合国教科文组织的保护。Archeologists have found the remains of a huge city in the middle of the desert.考古学家在沙漠中心发现了一座巨大的古城遗址。Protection of sites, habitats, and landscapes is of uppermost priority.对遗址、栖息地和风景区的保护是重中之重。The remains of the Roman fort are well preserved.这个罗马要塞的遗址保存完好。Excavation of the site produced enormous quantities of pottery.在该遗址发掘出大量陶器。Many archaeological relics were retrieved from the site.从那个遗址取回很多考古遗物。As a site it ranks alongside the Coliseum in Rome.作为一处遗址，它和著名的罗马竞技场齐名。This is the probable site of an ancient Roman temple.这很可能是一个古罗马神殿的遗址。A thorough excavation of the site was undertaken.已开始对该遗址进行全面发掘。The site of the battle of Waterloo is in Belgium.滑铁卢战役的遗址在比利时。The picture contains subtle clues about the site's history.这幅图包含有关于遗址历史的细微线索。The site was located after the accidental discovery of bones in a field.有人在田地里意外地发现遗骨后，这个遗址才被发现。A substantial part of this site had been eroded away.该遗址的主要部分都风化了。Experts believe it could be the remains of an astronomical observatory.专家认为这可能是一个天文台遗址。A constant frieze of visitors wound its way around the ruins.络绎不绝的来访者在遗址废墟周围蜿蜒行进。The tour will visit ancient monasteries and Roman ruins in Merida.这次旅程将游览梅里达的古修道院和古罗马遗址。To date the site has yielded many interesting finds.到目前为止，这个遗址出土了很多有意思的东西。 |