| 例句 |
The time would seem to be opportune to negotiate a halt to the arms race.看来这是通过谈判停止军备竞赛的大好时机。We try to negotiate a safe passage for relief convoys which will travel that stretch of road.我们试图通过谈判为将要经过那段路的救援车队争取到安全通行权。A negotiated peace would be preferable to a protracted war.通过谈判实现和平要强于长期的战争。The local government and the army negotiated a truce.当地政府和军方通过谈判达成了停战协议。The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。He succeeded in negotiating British entry into the European Community.他通过谈判成功地使英国加入欧洲共同体。He negotiated the release of American prisoners of war.他通过谈判解决释放美国战俘的问题。We negotiated a fair price/contract.我们通过谈判达成了公平的价格/合同。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。The crisis was resolved by negotiations.危机通过谈判得到解决。She managed to negotiate a permanent contract with the company.通过谈判，她同这家公司订立了一份永久合同。The priest helped to negotiate a truce between the warring sides.那个牧师推动交战双方通过谈判达成停战协定。We are negotiating more favourable terms for key contracts.我们正通过谈判为关键合同争取更优厚的条款。While the US mobilizes, top-level diplomats are making a last attempt to reach a negotiated settlement.当全美国都动员起来时，高层外交官还在作最后的努力，试图通过谈判来解决问题。The crisis might have been finessed into a negotiated settlement.这场危机本来可以通过谈判得以解决。The government had failed in numerous attempts to achieve a ceasefire through negotiation.该政府想通过谈判达成停火协议的许多次努力都失败了。The two sides have been unable to negotiate a truce.双方无法通过谈判达成休战协定。The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。He said the president had the full backing of his government to negotiate a deal.他说政府将全力支持总统通过谈判达成协议。Fortunately, a peace satisfactory to both countries was soon negotiated.幸运的是，两国很快就通过谈判缔结了双方都满意的和约。The crisis was resolved by negotiation.通过谈判解决了危机。 |