| 例句 |
The documents were delivered by special messenger.文件由特派信使送达。He was waiting for his divorce papers to come through.他在等待他的离婚文件送达。He delivered the pick-up safely.他将货物安全送达。Our furniture arrived safely by truck yesterday.我们的家具昨天用卡车安全送达了。She was flown by private jet to the capital.她由私人喷气式飞机送达首都。Hopes were dashed in the war-torn capital with the news that no aid would be arriving that week.有消息说那一周所有的救援物资都难以送达遭受战火蹂躏的首都，人们的希望破灭了。We deliver goods the next day in the UK and within a week everywhere else.英国国内我们第二天把货物送达，其他各地一星期之内送达。Some letters are taking up to two weeks to reach their destination.一些信件要花两个星期才能送达目的地。We need more efficient delivery of humanitarian aid.我们需要更加有效地送达这些人道主义援助。Heavy rains have prevented food supplies from getting through.下大雨使食品供应没法送达。The mail must get through.邮件必须送达。We do not expect any further deliveries today.我们不指望今天还有更多货物送达。His mood darkened as each new report landed in front of him.随着每份新报告的送达，他的心绪越来越阴沉。The information contained in the memo got lost in the shuffle once it reached headquarters.备忘录中的这一信息送达总部后给忽略了。The boss blew a fuse when the shipment didn't arrive on time.货物没有按时送达，老板大发雷霆。Perhaps, in time, the message will get through.或许消息会及时送达。All our furniture arrived in one piece.所有家具都已安全送达。I'll send a courier with the blueprints.我会派人把设计图送达。The patient was DOA.病人送达医院时已死亡。Overnight delivery is available when time is at a premium. 如果时间紧迫，可以夜间送达。Tickets will be posted to you unless otherwise requested.若无特别要求，票将邮寄送达。One of the gunshot victims was pronounced dead on arrival at City Hospital.枪击事件的其中一名受害者送达市立医院时被宣布已死亡。The aid programme was misconducted, resulting in large quantities of food failing to reach the famine victims.援助项目管理不善，导致大量食物没有送达饥民。It is taking longer than usual for orders to reach our customers.订购的货品送达顾客手中所需的时间比平时延长了。The first load of supplies will be arriving at the camp next week.第一批物资将于下周送达营地。Upon the service of the bill of mediation, the judgment of the trial court shall be regarded as reversed.调解书送达后，原审人民法院的判决即视为撤销。It took several days/weeks for the package to arrive.包裹几天/几周后才送达。All packages arriving at the building undergo an inspection.所有送达该大楼的包裹都要接受检查。Someone has to be home to accept/receive delivery of the package.需要有人在家接收送达的包裹。 |