| 例句 |
The reality is that the deaf are cut off from mainstream society.现实情况是失聪的人被排斥在主流社会之外。The factory owners turned a deaf ear to the demands of the workers.工厂主对工人们提出的要求置若罔闻。Can you speak up, I'm a bit deaf.你能大声些吗，我有点耳背。Her second child, Oscar, was born deaf.她的第二个儿子奥斯卡，生下来就耳聋。The scoundrelly person has lied so much that people turn a deaf ear to whatever he says.那个卑鄙无耻的人撒了那么多的谎，不管他说什么都没人听。I told you not to touch that - are you deaf or just thick?我告诉过你不要碰它的——你是聋了还是傻了？The old lady was rather deaf.那老太太耳朵很背。He's been totally/partially deaf since birth.他生下来就完全失聪／有些听力障碍。The deaf man has learned to lip-read a large vocabulary of words.那个聋人已学会用唇读法了解许多词。For those not totally deaf, electronics holds out hope.电子学给非全聋的人带来了希望。They were deaf to all of our suggestions.他们对我们所有的建议都充耳不闻。The dog was getting deaf and blind so we had it put down.这条狗变得耳聋眼瞎，所以我们了结了它的性命。The two deaf actors converse solely in signing.两位聋人演员完全用手语交流。He's been deaf and dumb since birth.他生下来就又聋又哑。He eventually went deaf.他最终失去了听力。The school was founded with the express purpose of teaching deaf children to speak.学校创建时就有明确目的，即教耳聋的孩子学说话。We wanted to create something that both deaf and hearing audiences could enjoy.他想创造一件东西让不论耳聋还是听力正常的人都能享受。It's no use shouting, she's deaf.大喊大叫是没有用的，她是个聋子。I hope that our appeals will not fall on deaf ears.我希望我们的呼吁不会无人理睬。His friends' exhortations fell on deaf ears.朋友们对他的劝诫都成了耳边风。She is deaf in one ear.她一只耳朵是聋的。She's deaf and dumb.她又聋又哑。He has turned a resolutely deaf ear to American demands for action.他对美国提出的行动要求完全不理不睬。Many deaf people have feelings of isolation and loneliness.很多失聪人士都感到孤独寂寞。He's deaf and blind and minus an arm.他耳聋眼瞎，又少掉一只胳膊。The company president turned a deaf ear to my proposals.公司总裁对我的建议充耳不闻。The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。At that time, deaf children were not considered educable.那时候，耳聋的儿童被认为无法教育。The proposal appears to have fallen on deaf ears.人们似乎对那建议置若罔闻。The deaf and mute communicate by sign language.聋哑人用手语沟通。Their child was born deaf.他们的孩子天生耳聋。The deaf and dumb people use a finger language.聋哑人用手势语交谈。She is now profoundly deaf.她现在已经严重失聪了。Standing next to the machine all day left her deaf in one ear.整日站在机器旁边使她一只耳朵失聪。The computer has simplified the difficult task of teaching reading to the deaf.电脑简化了教聋人阅读这一艰巨的工作。As rioting continued, Mayor Warren appealed for calm, but his words fell on deaf ears.暴乱持续，沃伦市长要求大家镇静下来，可他的话未受理睬。Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf.许多电视节目播出时都打上给失聪人士看的字幕。The accident had left him partially deaf.事故使他部分失聪。He's going a little deaf so you'll have to speak up.他有点聋，所以你得大声一点说话。Her parents decided to put her in a special school for deaf children.父母决定把她送进一所专门为耳聋儿童开设的学校。 |