| 例句 |
He had taken a sleeping tablet the night before and still felt dopey.前一天晚上他吃了一片安眠药，到现在还觉得迷迷糊糊的。After the test, I spent the rest of the day in a daze.考完试后，我那天一直是迷迷糊糊的。Nina was only dimly aware of the doctor coming in.尼娜只是迷迷糊糊地知道医生进来了。She tried to rouse him from the torpor into which he had sunk.她试图把他从迷迷糊糊的状态中唤醒。It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.只有当他最后迷迷糊糊睡着时，他的头痛才有所减轻。I was just drifting off when the phone rang.我迷迷糊糊地刚要入睡，电话铃响了。Her fear and anxiety dulled her mind.恐惧和焦虑使她迷迷糊糊的。Her eyes closed, and she drifted off to sleep.她闭上眼，迷迷糊糊地睡了过去。It was very early and I was only half awake.天色很早，我还迷迷糊糊的。I took some very strong tranquillizers which kept me dazed all day.我服用了一些效力很强的镇静剂，弄得整天迷迷糊糊的。He lay there, numbed with grief.他躺在那里，因悲伤而迷迷糊糊。Though heavily sedated, she had a dim awareness of what was happening.尽管用了大量镇静剂，她还迷迷糊糊地感觉到正在发生些什么。He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了，在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地快睡着了，说话声越来越小。I felt tired and kind of spacey.我感到很累，有点迷迷糊糊的。He finally drifted off to sleep.他终于迷迷糊糊地睡着了。He was sodden with drink.他喝酒喝得迷迷糊糊。Gretchen wandered into the kitchen, only half awake and looking for coffee.格蕾琴还没有完全醒过来，迷迷糊糊地走进厨房去找咖啡。I drifted off in a daydream during the class.上课时我做起了白日梦，迷迷糊糊地睡着了。I take very strong tranquillisers which keep me dazed all day.我服用了药性非常强的镇静剂，这让我一整天都迷迷糊糊的。He tumbled into bed and fell asleep.他迷迷糊糊地上床睡着了。For three days the patient lay in a twilight of fever.病人发烧整整三天，一直迷迷糊糊。I was dimly aware that dozens of curious people were looking at us.我迷迷糊糊地感觉到有数十个人在好奇地看着我们。I'm still a little dopey from the painkillers.服了止痛药，我现在还有点迷迷糊糊的。She was dazed and confused after being hit on the head with a golf ball.头被高尔夫球击中后，她神志不清，迷迷糊糊。Even in my befuddled state I could find my key.即使迷迷糊糊的，我还是能找到钥匙。Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。She was just starting to drift off, when she heard a scream downstairs.她迷迷糊糊正要入睡，突然听到楼下有尖叫声。 |