| 例句 |
Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不景气，就会引发一系列连锁反应。A sudden drop on Wall Street can set off a chain reaction in other financial markets.华尔街股价暴跌会在其他金融市场上引发连锁反应。A chain reaction of events eventually led to the Prime Minister's resignation.事件的连锁反应最终导致首相辞职。The knock-on effect of the rise in electricity prices is likely to be higher prices generally.电费上涨的连锁反应可能就是总体的物价上涨。Delayed flights have a ripple effect.航班延误会引起连锁反应。The cut in new car prices has had a knock-on effect on the price of used cars.新车的降价使二手车价格产生了连锁反应。The ripples of Europe's currency crisis continue to be felt in most of the member states.欧洲货币危机引起的连锁反应仍在影响着大多数的成员国。The closing of one factory had ripple effects on the whole community.一家工厂的关闭在整个社区引起了连锁反应。Their negligence set up a chain reaction that resulted in extensive damage.他们的疏忽引发了连锁反应，最终造成了重大的破坏。The drought is likely to have a knock-on effect throughout the whole economy.这场干旱可能会给整个经济带来连锁反应。These kinds of crimes create a ripple effect throughout the city. 这些犯罪行为在全城引起了连锁反应。These price rises will have a knock-on effect on the economy.这些价格的上涨将给经济带来连锁反应。Any reduction in community care for the elderly will have a knock-on effect on hospitals.削减社区老人服务会对医院服务带来连锁反应。The domino effect if one train is cancelled is enormous.如果一班火车被取消，其连锁反应将是巨大的。Increased oil prices could trigger a chain reaction in the economy.油价上涨可能引发经济上的连锁反应。The problems of the auto industry have created economic ripples through the rest of the economy as well.汽车业的问题使得其他行业也出现了经济上的连锁反应。The splitting of an atom sets off an explosive chain reaction.原子分裂可造成一触即发的连锁反应。When oil prices rise, prices of other goods all over the world rise in a chain reaction.石油价格上涨引起了连锁反应，令世界各地其他商品的价格都上涨了。Delayed flights have a ripple effect. Just one late flight could be carrying passengers for a dozen connecting services.航班晚点会引发连锁反应。仅仅一趟晚点的航班就可能运载着许多需要转机的乘客。If schools were allowed to become more selective, there would be a domino effect.假如允许学校具有择优取录的权力，就会产生连锁反应。The war risked setting off a perilous chain reaction that would endanger the whole world.这场战争可能会引发危险的连锁反应，从而威胁到全世界的安全。 |