| 例句 |
The conjunctiva joins the eye to the lid.结膜将眼球与眼睑连在一起。Strictly speaking, it is not one house at all, but three houses joined together.确切地说，那根本就不是一幢房，而是三幢房连在一起。Mountaineers rope themselves together for safety.登山者为了安全用绳子把彼此连在一起。The old fence was held together by chicken wire.旧篱笆由六角形网眼铁丝网连在一起。The two estates touch each other.两块地产连在一起。A moral obligation attaches to high rank.道义上的责任是和高级职位连在一起的。The umbilical cord connects the baby to the placenta.脐带把婴儿与胎盘连在一起。Christmas will be forever linked to memories of Sam's death.圣诞节将永远与萨姆死亡的记忆连在一起。Your computer is connected to the main network.你的计算机和主网络是连在一起的。My computer has a network interface, which allows me to get to other computers.我的计算机有网络接口，可以与其他计算机连在一起。These pieces of information link up to suggest who the thief was.这些情况串连在一起就向人们暗示谁是贼。The machine is hooked up to the apartment's central wiring system.这台机器是和公寓的中央线缆系统连在一起的。The study links the main living area to the kitchen.书房将起居区域与厨房连在一起。The climbers were roped together for safety. = The climbers were roped together for safety's sake.为了安全，这些登山者用绳索把大家连在一起。The model was held together with string.那个模型是用细绳连在一起的。All the buildings have names and form a half circle.所有的建筑都有名称，连在一起构成了一个半圆。Cheaper mattresses have springs that link together.更便宜的床垫里面是连在一起的弹簧。The marriage of their children has linked the two families.孩子们的婚姻把两个家庭连在一起。They strung wires from tree to tree.他们把一棵棵树用金属线连在一起。The two machines are linked and working in harmony.两部机器连在一起协调运作。There were several pages that adhered to each other.有几页书黏连在一起了。The climbers were linked together by ropes.登山者用绳子连在一起。Past, present, and future are all linked together.过去、现在和未来都连在一起。The new canal will link the two rivers.新运河将两条河连在一起。A corridor connects his office with the main building.一条走廊把他的办公室同主楼连在一起。The buccinator helps to hold the cheek to the teeth during chewing.颊肌用于在咀嚼时协助将面颊与牙齿的运动连在一起。Fortunately the climbers were roped together.幸运的是登山者们是用绳索连在一起的。Downstairs toilets were connected directly to the drains.楼下的马桶直接同下水道连在一起。The novel skilfully laces together the lives of two persons.这本小说把两个人的命运巧妙地串连在一起。Mountain climbers often rope themselves together for safety.为了安全起见，爬山者经常会用绳子相互连在一起。Strictly speaking, it is not one house at all, but three houses joined together.严格来说，这根本不是一间房子，而是三间房子连在一起。 |