| 例句 |
He keeps trying to get it published but I think he's flogging a dead horse.他一个劲儿地想将其出版，但我认为他在白费力气。You're flogging a dead horse by asking him to lend you money.你向他借钱是白费力气。I'm not going to flog a dead horse any further.我不想再白费力气了。He keeps trying to get it published but I think he's beating a dead horse.他一个劲儿地想将其出版，但我认为他在白费力气。They flayed the dead horse.他们剥了那匹死马的皮。I don't mean to beat a dead horse, but I still don't understand what happened.我并不是要白费唇舌，只是我还是不明白究竟发生了什么。Is it just beating a dead horse to ask for another recount of the votes?难道要求重新清点一次选票只是浪费时间精力吗？ |