| 例句 |
According to the newspaper the negotiations are proceeding smoothly.报纸上说谈判进展顺利。I hope the meeting goes OK.我希望会议进展顺利。Things seem to be shaping up nicely.事情似乎进展顺利。She says everything is going smoothly.她说一切进展顺利。The work is proceeding well.工作现在进展顺利。The project started slowly, but now the work is coming along.项目起步缓慢，但现在工作进展顺利。For work to flow smoothly, proper preparations must be made.为了使工作进展顺利，必须进行适当的准备。The work is coming along well.工作进展顺利。The experiment is working well and feedback is very positive.实验进展顺利，反馈也都是肯定的。If the interview goes well, it could be the passport to an exciting new career.如果这个面试进展顺利，可能会成为激动人心的全新职业生涯的通行证。We're on track to finish by the deadline.进展顺利，我们可以如期完成。So far, talks at GM have gone smoothly.迄今为止，在通用汽车公司进行的会谈进展顺利。Everything was going fine. Then, without warning, disaster struck.一切进展顺利。然后，在没有任何警示的情况下，灾难降临了。He forged ahead with his plans.他的计划进展顺利。The best-run campaign stays on the rails.控制得法的竞选运动总会进展顺利。The project is going along smoothly.项目进展顺利。The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The membership drive is going well.会员招新进展顺利。I am pleased to report that the plan is going well.我很高兴地向大家报告，计划进展顺利。The new scheme got off to a good start.新计划一开始进展顺利。The interview went well.这次面试进展顺利。I hope it will work out well.我希望进展顺利。I'll have to juggle my schedule a bit to get this all to work out.我得略微调整计划以使一切进展顺利。Everything's going fine at the moment.目前一切进展顺利。The project went smoothly at first, but then we started to hit some problems.工程起初进展顺利，但很快我们就开始遇到了一些问题。We expect everything to go swimmingly.我们期盼一切进展顺利。The plan worked well.计划进展顺利。Everything went swimmingly.一切进展顺利。The new program has been going great guns since it began last spring.新计划自从去年春天启动以来一直进展顺利。We're making good progress with our investigations.我们的调查进展顺利。Work's going well at the moment.目前工作进展顺利。Is the job going well?工作进展顺利吗？The building work was coming along nicely.施工进展顺利。Our vacation plans are shaping well.我们的假期计划进展顺利。We are moving ahead with plans to send financial aid.我们提供财政援助的计划进展顺利。I hope we can move things along without too much delay.我希望我们能够进展顺利，不要延误太长时间。Everything went without a hitch.一切进展顺利。Our plans are shaping up nicely.我们的计划进展顺利。Sometimes you can be deluded into thinking that everything is going well.有的时候你会被蒙蔽，以为一切进展顺利。My diet was going well, but I've been backsliding a little recently.我的节食计划过去一直进展顺利，但是最近恐怕有点儿退步。 |