| 例句 |
This jacket has removable sleeves/a removable collar.这件夹克的袖子／领子可以取下。This piece of furniture is masculine; it is large and strong.这件家具适合男人使用，它又大又结实。This apparently unimportant event had immense repercussions throughout the world.这件看来微不足道的事件却在全世界产生了巨大的反响。The scandal rocked the legal establishment to its foundations.这件丑闻动摇了法律界的基础。You won't see any other dresses like this, miss; it's a model.小姐，您再也找不到跟这件一模一样的连衫裙了，这是样品，仅此一件。The workmanship of the woodwork was excellent.这件木制品做工精良。The dress is cut low enough to reveal a lot of cleavage.这件连衣裙的领子开得很低，很暴露。He was wearing this really dorky shirt.他正穿着这件傻透了的衬衫。This jacket binds through the shoulders.这件茄克衫肩部太紧。I can't get this sweater over my head - the neckband's too tight.这件毛衣我套不进去——领圈太紧。When questioned about the alleged incident, he claimed to know nothing.当被问及这件被指控的事时，他声称什么都不知道。The equipment should be able to withstand a certain amount of rough handling.这件设备应能经得住一定的磕磕碰碰。The wool coat stretched when it was washed.这件毛衣在洗的时候拉长了。This shirt crumples easily这件衬衫很容易起皱。The jacket seems to emphasize the width of his shoulders.这件夹克似乎使他的肩显得更宽了。The sari had gold strands threaded through the material.这件莎丽的布料间穿上了金线。He asked whether he might leave it with her.他问他是否可以把这件东西留在她处。I beg your acceptance of the gift.我请求你收下这件礼物。This dress is a good fit.这件女装很合身。The shirt is a light to medium pink.这件衬衫的颜色从淡粉渐变到中粉。The dress is very flowery and summery.这件连衣裙绚丽多彩，很有夏天的气息。The job can be done by Friday if we all make an effort.要是我们大家努力的话，这件工作可以在星期五之前完成。If the shirt doesn't fit, take it back.如果这件衬衣不合身，拿去退货吧。The unenviable task of telling my parents fell to my teacher.通知我父母这件苦差事落在了我老师的头上。The soil announces the article to have been long exposed on the shelf in the shop.污垢说明这件商品给搁在店堂货架上招灰尘已有好长时间。This is a quality garment which should give years of wear.这件衣服质量好，应该能穿好几年。I ran this dress up in one evening.我用一个晚上的时间匆匆缝好这件衣服。I can't find the price tag for this coat.我找不到这件大衣的价格标签。Could this old coat be of use to you?这件旧大衣你用得着吗 ?This piece of china is beyond my purse.这件瓷器我买不起。Rub the wood with a little oil now and then.这件木器要不时用少许油擦一下。The wool is knitted up by village women in Nepal.这件毛织品是由尼泊尔的乡村妇女编织的。Wear something else. This won't go.穿件别的吧，这件不搭配。The furniture's falling to pieces.这件家具就要散架了。This jacket is much too small for me.这件夹克衫我穿实在太小了。The shirt fits too tightly around the arms.这件衬衫袖子太紧了。If word gets out about the affair, he will have to resign.如果这件风流韵事传出去的话，他就得辞职。Judging by her reaction, she liked the present.从她的反应来看，她是喜欢这件礼物的。Holes up the sides of the jacket give good ventilation.这件夹克衫两侧有孔，透气性很好。I really like this shirt but it's starting to wear at the collar.我非常喜欢这件衬衫，但是它的领子已经有些磨破了。 |