| 例句 |
This bloke was standing there, he was like getting his picture taken.这个家伙正站在那里，好像正要让人给他拍照。This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever.这个家伙是个肤浅的雅皮士，没有什么头脑。He's not such a bad chap really.其实这个家伙还不坏。The rest of us are fairly mortified at jokes made at the bloke's expense.拿这个家伙开玩笑让我们其余的人都感到很尴尬。This guy glommed onto me at Tasha's party and wouldn't take no for an answer.这个家伙在塔莎的聚会上黏上了我，怎么也甩不掉。He's a bit of a funny blighter, but he's OK.他这个家伙有点滑稽，但人是不错的。This guy, his name was Briarly or Beardly or something.这个家伙叫布赖尔利或比尔德利之类的名字。I punched out the guy.我把这个家伙打昏了。Bruce did his block and nearly hit the fellow.布鲁斯勃然大怒，差点揍了这个家伙。This guy bore a really freaky resemblance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。This fellow was a queer cove and no mistaking.毫无疑问，这个家伙很古怪。You trust a guy and then he turns out to be a heel.你信任这个家伙，可结果他却是一个卑鄙小人。Ithought, wow, this guy can run.我原来以为，呀，这个家伙很能跑。There's no denying the guy has attitude.不可否认，这个家伙很傲慢。The creature continued to grow and fatten.这个家伙继续长大、变肥。The bloke may have put her up the creek.这个家伙也许已经使她怀孕了。Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy.对不起，克里斯，可我对这个家伙很反感。No one is safe until they catch this fellow, whoever he is.抓住这个家伙大家才会安全，不管这个家伙叫什么。He's a strong motherfucker.他这个家伙混账得很。I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.我必须承认，看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头，我心里就来气。Do you think about this guy 24/7?你无时无刻不在想这个家伙吗？You could tell the guy wanted to start something, so we just walked away.看得出这个家伙想挑事，于是我们就走开了。I was going to ask him, but he got sidetracked by this guy and I never got a chance.我正要问他，可是他被这个家伙扯到别的事情上去了，我便再也没有机会了。 |