例句 |
He's trying to beat them at their own game. 他试图以其人之道,还治其人之身。They began to fight the war using the enemy's playbook.他们开始在战争中对敌人以其人之道还治其人之身。He was determined to take revenge; to pay them back in their own coin for the wrongs they had done to him.他发誓要报复;他们对他不公,他要以其人之道还治其人之身。They tried to lure away our customers by offering deep discounts, but we beat them at their own game. 他们试图以压低折扣的方式抢走我们的顾客,没想到我们以其人之道还治其人之身,打败了他们。Don't you worry about Tim. He may be small but he gives as good as he gets!你别担心蒂姆,他也许是个子小,但他总会以其人之道还治其人之身!This is my advice to wives whose husbands have left them for a younger woman - don't get mad, get even!这是我对丈夫另觅新欢的妻子的忠告-别激动,以其人之道还治其人之身吧!I will do unto others what they did to me.我会以其人之道还治其人之身。 |