Second, their nose wheel had failed to lock into place during the gravity drop.

第二，在重力下降过程中，前轮未能锁定到位。

You didn't land on wheels at all or just the nose of the aircraft?

你们根本没用轮子着陆还是只是以机头着陆吗?

We have an indication that the nose wheel did not extend properly. Request low pass for visual check.

618. 我们仪表显示前轮没有正常放出。申请低空通场目视检查。

We have lost our braking. We used thrust reversers to stop the aircraft. Request ground services to chock the nose wheel.

619. 我们失去了刹车，刚才用反推来停住飞机，申请地面服务用销子挡好前轮。

Our maintenance crew will inspect our nose wheel.

我们的维护人员将检查我们的前轮。

627. I think we blew a nose wheel tyre.

627. 我认为我们的前轮轮胎爆了。

618. We have an indication that the nose wheel did not extend properly.

618. 我们有迹象表明前轮没有正确伸出。

The pedals down here are to move the rudder and on the ground you could move the nose wheel to steer it.

下面的踏板是用来移动方向舵的，而在地面上可以移动前轮来控制方向舵。

Request ground services to chock the nose wheel.

请求地面服务来垫住前轮。

As soon as the wheels of the plane touched down on the runway, captain Pearson braked really hard and the nose wheel collapsed and was forced back up into its well.

当飞机的起落架轮子一触及滑道上，机长皮尔森就猛地刹车，因此起落架前轮就向里折，折回起落架舱内。