例句 |
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope this will jog the memory of passers-by.警察已经计划在明天重构这起犯罪的现场,希望能够唤起过路人的记忆。Campaigners handed out leaflets to passers-by.活动人士向过路人分发传单。Outside the pub, a drunk was shouting insults at everyone who came past.酒馆外一个醉酒者高声辱骂每个过路人。Passers-by stopped dead and gazed at the spectacle open-mouthed.过路人全都停住脚步,目瞪口呆地盯着这奇景。A few passers-by dropped into the station.几个过路人顺便走进车站。An obliging passerby helped her with her packages.一个热心的过路人帮她提了包裹。The bullet struck a harmless passer-by.子弹击中了一个无辜的过路人。A passer-by described what he saw moments after the bomb had exploded.一个过路人描述了他在炸弹爆炸之后不久所看到的情形。The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。Passers-by reported smoke coming from the abandoned factory.过路人报告说烟雾是从废弃的工厂冒出来的。A walk in the streets or a talk with passersby gives life to statistics.到街上走走或者同过路人谈谈可使统计数字变得生动。A passerby alerted the police.一个过路人报了警。With the help of a passer-by, I carried the injured person into a shop.在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。The men were getting drunk on cheap beer and some had started abusing passers-by.这些人喝了廉价啤酒已有醉意,其中有几个开始辱骂过路人。They sell drinks to passersby.他们卖饮料给过路人。One eagle-eyed passerby noticed that the window was slightly open.一位观察敏锐的过路人注意到窗户是微微开着的。The beggar cadged dimes from passers-by.乞丐向过路人讨钱。A passerby obligingly helped her with her packages.一个过路人热心地帮她提了包裹。A passerby called the police.一位过路人报了警。I stopped a passer-by and asked him to phone an ambulance.我拦住了一个过路人,请他打电话叫救护车。A passer-by described what he saw moments after the car bomb had exploded.一位过路人描述了汽车炸弹爆炸后他看到的情形。The forms were distributed at random to people passing by.那些表格向过路人随意分发。A passer-by told the driver to move his car so that it was not causing an obstruction.一个过路人叫那个司机把他的车挪一挪,免得挡道。Outside the embassy, students were handing out leaflets to everyone who walked past.大使馆外,学生们在向每个过路人派发传单。He started yelling obscenities and harassing passers-by.他开始大骂脏话,骚扰过路人。 |