| 例句 |
His career and personal life in tatters, John had retreated to the sanctuary of his mother's house.约翰的事业和个人生活全毁了，他躲进了他妈妈的房子里寻求庇护。You can duck into a coffee shop until the feeling passes.你可以赶紧躲进一家咖啡店，直到这种感觉过去。In former times, criminals could take sanctuary inside a church.旧时岁月里，罪犯可以躲进教堂避难。The sun went/hid/was behind a cloud.太阳躲进了云层。Her retreat into a dream world made communication impossible.她躲进梦幻世界中，旁人没法跟她交流。Matt ducked into his office.马特慌忙躲进他的办公室。If I feel that someone's hurt me I retreat into my shell, like a snail drawing inward.如果我觉得有人伤害了我，我会躲进自己的世界，就像蜗牛缩进自己的壳里一样。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。Mailer disappeared into a dark basement, hoping to shake off the gang.梅勒躲进一个黑漆漆的地下室，希望能甩掉那伙人。During the flooding, people took refuge in the hills.洪灾期间，人们躲进山里避难。Depressed and ill, he had again shut himself away in his darkened studio.他又沮丧又生了病，再一次躲进了自己昏暗的工作室。Show business gave him the chance to escape into another world.演艺事业给了他躲进另外一个世界的机会。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当楼房在猛烈的炮火中颤动时，他躲进了地下室。As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。He retreated into his own world.他躲进了自己的世界中。He escaped into daydreams of beautiful women.他躲进白日梦中幻想美女。The pirate ship was snug in harbour.海盗船躲进港口。More and more she retreated into books.她越来越深地躲进书堆中去了。I retired to my room to think.我躲进自己的房间思考。After the noise of the city he was glad to retreat to his hotel room.经历了城市的喧嚣，他乐得躲进酒店的客房里。She retreated swiftly to the sanctuary of her room.她迅速躲进了房间。The sun went in and it started to rain.太阳躲进云层，下起雨来了。I shrank back into the darkest corner of the room, and prayed that the soldiers would not see me.我后退躲进房间最阴暗的角落里，祈求这些士兵不会看到我。 |