| 例句 |
She died penniless and was buried in an unmarked grave.她死的时候身无分文，被埋在一处无名坟墓里。There I was, stranded in Rome with no money.我当时就那样身无分文地被困在罗马。It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean.很难相信他现在身无分文。He is flat broke and cannot find a job anywhere.他身无分文，又求职无门。She is broke and homeless.她身无分文，无家可归。He died a pauper and is buried in an unmarked grave.他去世的时候身无分文，葬在一处无名的墓地。She goes and marries an impecunious plumber's mate.她走了，嫁给了一个身无分文的水暖工助手。The banks are all shut so I'm penniless till the morning.银行都打烊了，所以天亮前我身无分文。The man gulled the traveler out of every penny he had with him.那人把那游客骗得身无分文。By the time he reached his destination, seven days later, he was half-starved and broke.七天后当他抵达目的地时，他已经饿坏了，而且身无分文。I can't pay – I've no money.我付不起钱，我身无分文。He had arrived in America without a penny to his name.他到美国的时候身无分文。Carlo turned up without any money, as per usual.卡洛出现时又像往常那样身无分文了。She didn't have any money, so yours truly ended up having to lend her some.她身无分文，最后鄙人只好借给她一些。A major business deal fell through, leaving him penniless.一笔大买卖搞砸了，他落得身无分文。When the family came here from Russia, they were penniless.那家人从俄罗斯迁来这里的时候身无分文。He was stranded penniless in a strange city.他身无分文地流落在一个陌生城市里一筹莫展。Out of work with no money－that's the story of my life.失业在家而且身无分文 － 我就是这个命。The debt-collectors took all his money, and he was left completely penniless.收债人拿走了他所有的钱，他身无分文了。She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.据信她在法国里维埃拉去世时几乎身无分文。At the moment he doesn't have a penny to his name.他现在身无分文。He was out of work and broke, and he was at the end of his tether.他失业了，身无分文，到了山穷水尽的境地。Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.因为高额的医疗和诉讼费用，她现在已是身无分文，债务缠身。When the creditors came to collect their pound of flesh, he had nothing to give them.债主来收债时，他身无分文。Do you mean to go without money?你想身无分文就走吗？ Her parents arrived in the country as penniless immigrants.她父母刚到这个国家的时候是身无分文的移民。The story/rumor/legend goes that he left home poor and came back rich.传说他离家时身无分文，之后衣锦还乡。Buying the house really cleaned us out. Now we're broke.买这套房子花光了我们所有的积蓄。如今我们真是身无分文了。I had no money left and was desperate.我身无分文，已经走投无路了。I'm as broke as you are.我跟你一样身无分文。In many instances people were left without any money at all.在很多情况下，人们会落到身无分文的地步。We ended up stranded in Paris with no money.最终我们被困巴黎，身无分文。His family had cast him off without a penny.他被家人赶了出来，身无分文。I haven't a bean until I get paid.不发薪资我可是身无分文。I was left stranded penniless in a strange city.我流落在一个陌生的城市里，身无分文，一筹莫展。I'm fed up with being broke all the time.老是身无分文，我已经受够了。She threatened to disinherit her son and leave him penniless.她威胁要剥夺儿子的财产继承权，让他身无分文。There we were, stranded in the middle of nowhere with no money between the pair of us.当时，我们两个身无分文，一筹莫展。She was without money and with no real roof over her head.她身无分文，也无家可归。She was stranded in a foreign city with no money.她身无分文地被困在一个国外的城市。 |