例句 |
He turned up at my office with two lawyers in tow.他出现在我的办公室,身后跟着两名律师。There was a stream of traffic behind him.在他身后是长长的车流。Behind them, there was a perpendicular wall of rock.他们身后是一道陡直的岩石墙。I could have died of embarrassment when I saw her standing behind me.看到她站在身后我尴尬得要命。He stepped inside and let the door slam behind him.他走进来,把身后的门猛地关上。The door snapped shut behind me.门在我身后啪地一声关上了。Crowds flocked after the popular singer as he left the theatre.当歌星离开剧场时,人群簇拥在他身后。I seem to spend half my life cleaning up after those kids.我似乎花了大半辈子时间跟在这些孩子身后收拾整理。He drove off, leaving behind him a trail of blue smoke.他开车走了,身后留下一股青烟。As you swing the golf club back, try to keep your eye on the ball.当你把高尔夫球杆挥向身后时,要把目光盯在高尔夫球上。They pinioned his arms behind his back.他们把他的手臂绑在身后。She heard the door close behind her.她听见门在她身后关上了。The dog followed obediently at her heels.那只狗听话地跟在她身后。She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.她慢慢走下楼梯,大衣在身后拖曳着。I could hear a dog growling behind me.我能听见一条狗在我身后狂吠。She looked right through me as if I didn't exist.她径直往我身后看去,就像我不存在似的。She seems to have spent most of her life as a tagalong to a man who, as test pilot and astronaut, was seldom home.看来,她一生的大部分时间都追随在一个作为试飞员和宇航员而难得在家的男人身后。A massive explosion erupted behind him.他身后突然发生了大爆炸。Sam slouched back and propped his elbows up on the bench behind him.萨姆懒洋洋地往后仰着,双肘支在身后的长椅上。Susie trailed along behind her parents.苏茜慢吞吞地跟在父母身后。Music blared from the flat behind me.刺耳的音乐从我身后的公寓传出来。Put a cushion behind you. You'll feel more comfortable.在身后放个垫子,这样你会感觉更舒服一些。Her long skirt was trailing along behind her.她的长裙拖在身后。The front door closed with a crash behind him.前门在他身后砰的一声关上了。They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.他们交叉手指,向身后吐唾沫,作为对付邪恶之眼的魔法。He turned around at the sound of footsteps behind him.听到身后传来脚步声,他转过身来。He heard a rustle of leaves behind him.他听到身后树叶发出的簌簌声。I could sense him behind me, hovering and building up the courage to ask me a question.我能感觉到他在我身后犹豫徘徊,想鼓起勇气问我一个问题。He left a good name behind him.他身后留下好名声。The driver in the car behind me blew/honked his horn.我身后的汽车司机摁着喇叭。Suddenly we heard footsteps close behind us.突然,我们听到身后有脚步声靠近。Impatient horn blasts began to sound behind him.他的身后响起了不耐烦的汽车喇叭声。She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.她穿的那件薄薄的粉色连衣裙在身后飘舞。She went all shy and hid behind her mother.她变得非常害羞,躲到了妈妈身后。The door swung to behind her as she went out.她一走出去,门就在她身后关上了。Her voluminous silk dress billowed out behind her.她穿的那条肥大的丝绸长裙在身后鼓起来了。His family has campaigned for many years for a posthumous pardon.多年来,他的家人为争取其获得身后赦免而奔走呼号。She started to thank him, but a sudden movement behind him caught her attention.她正开口谢他时,他身后突然有动静,吸引了她的注意力。A horn hooted behind me. It was Don in his little red car.我的身后响起了喇叭声,那是唐在他那辆红色小车里。He heard a car engine racing behind him.他听到身后汽车引擎高速运转的声音。 |