| 例句 |
I won't dignify his abuse by reacting to it.我不会回应他的谩骂而抬高其身价。His bankability as a pop star decreased as he got older.随着年龄的增长，作为流行歌星的他身价没有以前那么高了。I would not cheapen myself by doing such a thing.我不会自贬身价去做这种事。I won't lower myself to respond to these accusations. 我不会自贬身价去回应这些指责。Simpson's ruthless ambition and weakness for self-promotion has not made him the most popular journalist in the BBC.辛普森不择手段的勃勃野心和自抬身价的毛病使他没能成为英国广播公司最受欢迎的记者。She did everything she could to get in with the people she thought would make her look important.她想尽办法结交那些能抬高自己身价的人物。I'm not going to dignify these types of stories with a comment.我可不打算评论这几种小说以提高它们的身价。His playing such a role is really self-deprecating.他扮演这样一个角色实在是自贬身价。I didn't want to be accused of name-dropping.我可不想被人指责为抬出名人来提高自己的身价。No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.如今无疑他的老母亲只能放下身价，去和格拉迪斯住在一起。I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子一样自贬身价。He's made himself cheap by his dishonourable behaviour.品行不端使他自贬身价。For a man of his wealth he's not exactly generous.对像他这样身价的人来说，他一点儿都不大方。He's the most expensive designer on the face of the earth.他是全世界身价最高的设计师。I hate the namedropping that is a feature of most autobiographies.我讨厌自传借助大人物的声望来自高身价这一通病。The price of players is the reason why many football clubs show big losses on their balance sheets.球员的身价就是许多足球俱乐部的资产负债表上显示大笔亏损的原因。The Party is being degraded by its acceptance of secret donations.该党因认可秘密捐赠而自贬身价。 |