| 例句 |
A perspiring, panting old woman lumbered past.一位汗涔涔、气吁吁的老妇人蹒跚地走过。By his speech and his unsteady gait, the Texan multimillionaire had obviously imbibed deeply of the grape.从讲话和蹒跚的步态可以明显看出，这位德克萨斯富豪葡萄酒喝得太多了。He reeled backwards in an access of dizziness.他一阵头晕目眩，蹒跚着退后了几步。She staggered to her feet and tottered unsteadily across the room.她晃晃悠悠地站起来，蹒跚着穿过房间。He was limping slightly and he looked tired.他有些蹒跚地走着，看起来很疲倦。He walked home with a heavy heart and halting steps.他怀着沉重的心情，迈着蹒跚的步子走回家去。She stumbled forward, her legs leaden.她蹒跚着往前走，两条腿像灌了铅一般。Using his stick heavily, he moved jerkily towards the car.他吃力地拄着手杖蹒跚着朝汽车走去。The child tottered across the room.孩子蹒跚地穿过房间。Tongue lolling, the dog came lolloping back from the forest.那只狗伸着舌头从树林里蹒跚地跑回来。She hauled herself to her feet and limped home.她拖着沉重的步伐，蹒跚着回家了。He turned and lumbered back to his chair.他转过身来，蹒跚着走回到椅子边坐下。Some of the runners could only manage to hobble over the finishing line.有些赛跑者只是勉强蹒跚着支撑到终点。I watched my two-year-old nephew toddling around after his puppy.我看着两岁的侄子跟在他的小狗后面蹒跚地四处走。He stumbled to the window to get fresh air.他蹒跚地走到窗前呼吸新鲜空气。He lurched towards / toward the door.他蹒跚着朝门走去。The old man shambled out of the room muttering to himself.那个老人蹒跚地走出房间，口中喃喃自语。Flora watched Mrs Brown staggering upstairs with a heavy tray.弗洛拉看着布朗夫人拿着一只沉甸甸的托盘蹒跚地走上楼。She turned her ankle on the rocks and had to hobble back to camp.她在石头上崴了脚，不得不蹒跚着走回营地。He lurched through the bar, grinning inanely.他傻笑着蹒跚地穿过酒吧。He staggered across the bedroom to throttle the screaming alarm clock.他蹒跚着穿过卧室去关掉那尖鸣的闹钟。She used my arm as a support and limped to the chair.她撑着我的胳膊，蹒跚地走到椅子边。When he staggered out of the bar, he was three sheets to the wind.当他蹒跚离开酒吧时，已经酩酊大醉了。An old tramp shambled along, looking for money or cigarette ends on the floor.一个老流浪汉蹒跚着往前走，在地上找钱或者烟蒂。The old man shambled into her dressing room.老人蹒跚地走进她的梳妆室。The baby began to crawl, then managed her first tottering steps.宝宝开始只是爬，后来第一次站起来蹒跚着走了几步。Looking tired and fat, Parker shambled onto the stage and started playing.帕克看上去又疲倦又肥胖，蹒跚着走上舞台开始演奏。The baby took a few halting steps.婴儿蹒跚地走了几步。His unsteady gait shows he's probably had a couple of belts.他蹒跚的步子表明，他大概已经喝过几杯了。 |