| 例句 |
It could provide a springboard to success.这可能是成功的一块跳板。The refugee camps, however dreadful, were a way station to their dream.难民营虽然糟糕，可这是他们实现梦想的一块跳板。When it was his turn to dive, he gulped and stepped up onto the diving board.轮到他跳水时，他深吸了一口气后走上跳板。She did a perfect dive from the top board.她从最高的跳板上完成了一次完美的跳水。The boy was doing cannonballs off the high diving board.那个男孩在高高的跳板上练习团身跳水。He poised himself on the diving-board.他在跳板上站稳。The texts ultimately serve as springboards for the artists' imagination.这些文稿最终成为激发艺术家想象力的助力跳板。She executed a dazzling swallow dive from the highest board.她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。We used a plank to cross the ditch.我们用一块跳板过了沟。The traitor was forced to walk the plank.那个叛徒被迫走上跳板，掉进了海里。His unexpected jump caused the board to reverberate.他出其不意的一跳使跳板反弹。Just as the gangway was about to be withdrawn, it suddenly came over her that a whole ocean was soon to separate her and her loved ones.正当跳板将要收起的时候她突然意识到整个大海即将把她与她所爱的人隔开。Soap operas have long been a launch pad for film actors.长期以来，肥皂剧一直都是电影演员走红的跳板。The awards have been a springboard for many young photographers.这些奖项是很多年轻摄影家走向成功的跳板。The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。Ellington's band was a launching pad for many gifted jazz musicians.埃林顿的乐队是许多天才爵士乐手的跳板。It was the launching pad for a media career that has made her one of the highest-paid people on British TV.她就是凭此跳板进入媒体行业，成为英国电视界最高薪人士之一。 |