例句 |
I remember you as a mousy little thing who scarcely dared say boo to a goose.我记得你当时是个胆小如鼠、腼腆怕羞的小东西。No one dared to say anything.没有人敢说话。She would not have dared venture here alone.她本来不敢独自一人冒险到这里来的。Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话,她对他很是敬畏。No one dared dissent from the official party line.没有人敢于对执政党的方针路线持异议。I never dared dream that peace would come so soon.我从来不敢想象和平会这么快到来。The actress dared a new interpretation of the classic role.那位女演员敢于对这一经典角色做出新的诠释。He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟在她后面,对她竟敢对自己置之不理感到愤怒。I dared not use my car until I could angle my license back.在我设法把执照弄回来之前,不敢再开车。He has embarked on an adventure no one else has dared.他着手一项别人都没敢做的冒险活动。No one dared to go into the old house at night.没有人敢在晚上走进那幢老房子。It was more than I had dared to hope for.那是我曾经不敢奢求的。She dared me to ask him out on a date. I did, and he said yes.她激我找他出来约会。我约了他,他说行。It was unfair of the teacher to make us stay after school, but no one dared disobey.老师放学后还把我们留在学校里,这很不公平,但没有人敢违抗。He dared her to go, but she refused to take/accept the dare.他激她走,但她不为所动。That he dared to come out of the closet and admitted that he was gay was quite astounding.他敢于出柜并承认自己是同性恋是非常让人吃惊的。A lot of the guys thought she was attractive, but she seemed so unapproachable that no one dared to talk to her.很多男人都觉得她漂亮,可是她好像很难接近,没有人敢和她说话。He dared not do it for fear of parental rebuke.因为怕家长训斥,他不敢做这事。I dared a little peek through a crack in the door.我壮着胆子透过门缝窥视了一下。The police dared not take the high-powered protesters to court, for fear that the demonstrations would grow still larger.警方不敢起诉强烈抗议者,因为担心会造成示威活动进一步扩大。It was more than I had dared hope for.那是我曾经不敢奢求的。Only a few journalists dared to cover the story.只有少数几个记者敢于报道这一事件。I dared not open the door for fear of the photographers lurking outside.我不敢开门,害怕被门外那些鬼鬼祟祟的偷拍者拍到。We all wondered where Sylvia got the money, but no one dared question her.我们都想知道西尔维娅从哪儿弄来这钱,但没有人敢问她。No-one dared ask the reason why.没有人敢问为什么。The silence was thunderous. Nobody dared look at anyone else.沉默中酝酿着风暴。没有人敢朝别人看一眼。They dared Ed to steal a bottle of his father's whiskey.他们激埃德去偷他爸爸的一瓶威士忌。These young activists dared to challenge the established social order.这些年轻的激进分子敢于挑战既有的社会法则。She dared the anger of her father.她不怕惹她父亲发火。She made me believe that she had dared greatly.她使我相信她曾很大胆。It wasn't until the next to last day of the vacation that she dared to go to the beach.直到假期结束前一天她才敢去海边。I hardly dared to hope the plan would succeed.我几乎不敢奢望这项计划能够成功。I dared not say a word about it to anyone.我不敢对任何人说起此事。He dared not meddle with his wife's plans.他不敢干预妻子的计划。He dared the wrath of the tyrant.他敢于面对暴君的狂怒。We never dared to misbehave in Miss Dill's classes.在迪尔老师的课上我们从来不敢捣蛋。Surrender? No one would have dared to suggest such a thing.投降?没有人会有胆量作出这样的建议。No one dared say anything.没有人敢说话。I drove as fast as I dared.我把汽车开到我敢开的最快速度。No one had ever dared to speak to him like that before.以前还没有人敢这么跟他说过话。 |