| 例句 |
The company's latest mountain bikes outclass all the competition.公司最新的山地自行车轻而易举地超越了所有的竞争对手。A relationship tempers people's selfishness so they can discover gratifications beyond selfishness.谈情说爱使人的自私程度淡化，人们因此会发现一种超越自私的满足感。American researchers have now leapfrogged the Japanese and are going to produce a digital system within a year or two.美国研究人员现在已经超越日本同行，将在一两年内生产出一套数字系统。As they reached the final bend, Graham drew level and threatened to overtake him.到最后一个弯道时，格雷厄姆与他追平并大有超越之势。On the descents, cyclists speed past the cars.在下坡道上，自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车。Don't try to excel him in anything that requires masculine ability.不要试图在任何需要男子汉气概的事情上超越他。As an architect, Sir John Soan was ahead of his time.作为一名建筑师，约翰·索恩爵士超越了他那个时代。The best films are those which transcend national or cultural barriers.最优秀的影片是那些超越了民族或文化障碍的影片。It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.作为一名影星，英格丽已经远远地超越了她们，但这却无关紧要。The young woman had grace beyond her years.这个年轻女子有着超越年龄的涵养。One aim of this meditation practice is to transcend fear.我们这样冥想的目的之一是超越恐惧。He kicked into third and passed the bigger car.他把汽车换到第三挡，超越了那辆大汽车。In this work he achieved a concord of form, space, light and color which he was never to surpass.在这部作品中，他实现了之后再也未能超越的形式、空间、光线和色彩的和谐统一。Support for environmental issues cuts across traditional party lines.对环境问题的支持超越了传统的党派界限。This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计。His educational ideas were far in advance of his time.他的教育思想远远超越了他所处的时代。Chardonnay continues to outsell other wines.霞多丽白葡萄酒的销量继续超越其他葡萄酒。The desire for peace transcended political differences.对和平的渴望超越了政治分歧。We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。This team worked overtime in emulation of another team.为了超越另一个队这个队加班加点地工作。We shouldn't talk above the heads of our students.我们讲的内容不应该超越学生的理解水平。It's the first time at these games that the Americans have overtaken the Cubans.这是美国人在这一运动会上首次超越古巴人。The subsidiary eventually outgrew its parent company and took it over.子公司的发展最终超越了母公司，将母公司收购了。He was caught out while lapping a slower rider.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。His total of five gold medals is unlikely to be bettered.他一共获得五块金牌，这不大可能被人超越。The underlying message of the film is that love transcends everything else.这部电影内在的中心意旨是爱超越一切。Gandhi helped people transcend political and class barriers.甘地帮助人民超越政治障碍和阶级障碍。She must have broken every speed limit in Los Angeles getting here.她肯定是超越了洛杉矶的所有限速赶到这里的。The influx of exotic people is providing a cosmopolitan outlook to American life.异邦人的涌入正在给美国生活带来一种超越民族和地域的广阔眼界。On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.在坡道上，自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车，靠着惯性一路疾冲下山。These findings appear consistent across racial and ethnic groups.这些发现看上去具有超越种族和民族的一致性。It'll be hard to improve upon the success they had last year.要想超越他们去年所取得的成功会很难。Rescue teams had worked above and beyond the call of duty during the hurricane.飓风期间，救援队所做的远远超越了其职责的要求。He was able to rise above the prejudices of his generation.他能够超越同时代的世俗偏见。She's by far the brightest pupil in the form.她是这个年级里最聪明的，远远超越其他学生。He is working hard to excel his predecessors.他正努力超越他的前任。She leapfrogged over her more experienced coworkers and became the company's president.她超越了资历更深的同事脱颖而出，成为公司的总裁。The company claims that its new product will be a/the computer to end all computers. 公司声称，其新产品将超越所有电脑，成为最完美的电脑。It will be much faster than any submarine now in existence.它的速度将超越任何现有的潜艇。The desire for profits should not predominate over the public good.对利润的追求不应该超越公众的利益。 |