例句 |
The nonparticipant observant remained aloof.那位不介入的观察者保持超然的态度。Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。At any rate, Grace Kelly's cool and sublime bearing was on fine display here.至少,格雷丝·凯莉沉着超然的风采在这里有了很好的体现。In her films she views the modern world with an air/sense of detachment. 在她的电影作品中,她以超然的姿态看待现代世界。This doubtless made for an impression of appropriately Olympian detachment.这无疑恰到好处地给人留下了一种庄重、超然的印象。Sometimes it's essential for doctors to cultivate a detached attitude.有时医生们采取超然的态度是至关重要的。The Japanese are famously clannish, insular, aloof.日本人抱团排外、超然冷淡,这是人所共知的。There is an odd, antiseptic feel to the place, as if all life has been drained out of it.这个地方有一种古怪、超然的感觉,好像所有的生命都被抽干了。Her face had an expression of detached amusement.她的脸上露出一种超然的愉悦。She gazed at the body with almost clinical detachment.她以一种近乎超然的态度盯着那具尸体。No nation can now keep an insular position in world affairs.现在不论哪个国家都不能对世界大事持超然的态度。 |