| 例句 |
The injections must be given before the immune system is active.必须进行注射治疗，才能使免疫系统起作用。It does not make a blind bit of difference what you do. 无论你做什么都丝毫不起作用。US foreign policy at the time hadn't made the slightest difference in the situation.当时美国的对外政策在这种情况下一点都不起作用。The morphine was starting to take effect and the pain eased.吗啡开始起作用，疼痛减轻了。This medicine works like magic.这药会立刻起作用。His words of encouragement were to no avail.他那些鼓励的话丝毫没起作用。I hope that common sense will prevail.我希望常识将起作用。Experience shows that this strategy does not always work.经验表明这项策略并不总是起作用。Chemical fertilizers do not work on the soil but are enforcedly imbibed by plants.化学肥料并不对土壤起作用，但被植物强行吸收。International sanctions were beginning to take effect.国际制裁开始起作用了。My suggestion went over like a lead balloon. 我的建议完全不起作用。This was a good decision inasmuch as it worked for you.既然对你起作用，这就是个明智的决定。His first argument didn't work, so he brought out the heavy artillery. 他的第一个论据没起作用，因此他又搬出一个更强有力的论据。The play is about power relationships at work.该剧讲的是权力关系是如何起作用的。Electoral pacts would not work, but an entente cordiale might.选举协定不会起作用，但是政府间的谅解也许可以。There's no scientific basis to the method－it works by suggestion.这种方法没有什么科学依据，它是通过暗示起作用的。Their attempts at shifting attention away from the controversy seemed to be working.他们转移争论关注点的努力似乎起作用了。They're trying to solve the puzzle of how gravity works.他们在尝试解开重力是如何起作用的谜团。There is no evidence that these devices actually work.没有证据表明这些装置确实起作用。We examine how economic and social factors interact.我们考察经济和社会因素如何相互起作用。The medicine will not take action for several hours.药要在几小时后才会起作用。We know what to do to make it work.我们知道如何让它起作用。The satellite had been inactive since its launch two years ago.卫星自从两年前发射以来就一直没起作用。I thought a phone call to the right person might set the wheels in motion.我想，给管事的人打个电话或许就会起作用。No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.任何药物治疗都不是单独起作用的，而是或多或少受到其他许多因素的影响。All sorts of factors come into play when you look for a new job.你找新工作的时候，各种因素都会起作用。This contract is as good as a sick headache.这份合同丝毫不起作用。In the summer months a different set of climatic factors come into play.在夏季的几个月中，一系列不同的气候因素开始起作用。The pill works by suppressing your appetite.这药片通过抑制食欲起作用。Nuclear deterrence has worked, and will continue to work because the penalties of failure are so high.核威慑起了作用，而且还会继续起作用，因为核摧毁带来的灾难太大了。It works only in the veins, where the blood flow is slower.它只在静脉里起作用，在静脉中血液流动更慢一些。The anaesthetic began to take effect.麻醉药开始起作用了。These medical herbs are said to act on the heart.据说这些药草对心脏起作用。Antibiotics were of no use; neither were other pharmaceuticals.抗生素一点都不起作用；其他药物也一样。The medicine will not take action for two hours.这药在两小时后才会起作用。Restorative justice can only work when all parties agree.只有各方都同意的时候恢复性司法才起作用。We've run the computer program, but nothing happens.我们已经运行了这个计算机程序，但是没有起作用。The chemical acts by destroying the cells in the brain.这种化学品是通过消灭脑子里的那些细胞起作用的。I'm afraid she isn't responding to treatment.恐怕她的治疗没有起作用。The magic slowly begins to work, and the princess starts to come to life again.魔法慢慢开始起作用，公主渐渐苏醒过来。 |