| 例句 |
The boat was heaving in the swell.小船在起伏的波浪间摇晃。Her bosom heaved with every breath.她的胸脯随着呼吸上下起伏。She watched the steady rise and fall of his chest.她看着他的胸部平稳地起伏。The rugged mountains in the distance were dark and mysterious.远处起伏的群山阴暗又神秘。Nestling between the rugged hills of the Lake District is a whitewashed house.在湖区起伏小山的掩映下，有一间白石灰水粉刷的房子。Her chest heaved as she struggled to control her breathing.当她努力控制喘息时，胸部猛烈起伏。The house is set among rolling hills.房屋坐落在起伏的山丘之中。We are bound to see some ups and downs along the road to recovery.在经济复苏的过程中，我们一定会经历一些曲折起伏。Fields of grain were rippling in the afternoon sun.一片片谷地在午后的阳光下像波涛一样起伏。The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.船随着海水的起伏节奏时起时落。His commitment to democracy and free markets has waxed and waned with his political fortunes.他对民主和自由市场的热情随着他自己政治命运的起伏而时强时弱。He was lowered on to the heaving deck.他被放到上下起伏的甲板上。He sighed, his concave chest rising and sinking with resignation.他叹了口气，他凹陷的胸口也随之上下起伏。The game was fast and furious.比赛过程起伏多变。His broad shoulders heaved with sobs.他宽阔的肩膀因啜泣而上下起伏。An old cigarette pack bobbed along in the current.一个旧香烟盒顺水起伏漂流。The road undulates through pleasant scenery.那条道路在宜人的景色中延绵起伏。The wind dropped completely and left us wallowing in a fairly heavy sea.风完全停了，只剩下我们在起伏的波涛中颠簸。The road snakes its way up and down hill.道路沿着山坡起伏延伸。Her chest started to heave as though she was about to cry.她的胸部剧烈起伏，仿佛要哭了。His moods swung wildly from one day to the next.他的情绪天天起伏很大。The boat surged forwards as he slackened the rope.他松开缆绳，小船起伏着向前驶去。The rugged red ridges are a prominent feature of the landscape.起伏的红色山脊是该地形的一个显著特征。Tourists packed the cable cars on the hilly streets of San Francisco.在旧金山起伏的街道上行驶的有轨电车里挤满了观光客。We soon saw a field of wheat undulating in the breeze.我们很快看到一片在微风中起伏的麦田。The rise and fall of the dancers' bodies create a pattern.舞者身体的起伏构成了一幅图案。He stood on the heaving deck of the ship.他站在摇晃起伏的甲板上。The landscape is made up of low, rolling hills.此地的地貌为低矮起伏的丘陵。Moon, as great as he is, has had some inconsistent days.伟大如穆恩者，也有状态起伏的时候。I try to imagine a field full of stingers waving in the breeze.我试着想象满满一田野的有刺植物在风中起伏的景象。Below them the grey expanse of sea heaved and swelled.在他们下面，灰白色的广阔海面上下起伏，波涛汹涌。The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.交战地区丘陵起伏，树木茂密。The country, with its low, rolling hills was beautiful.这个地区山峦低矮起伏，景色秀丽。The state's natural assets include mountains and beautiful lakes.这个州的天然财富是起伏的群山和美丽的湖泊。He called my name in a singsong tone.他用节奏起伏的声音叫我的名字。Political changes have been fast and furious since the coup.发生政变以来，政治局势起伏多变。The hollow cuts into a low hill on the gently rolling prairie.延绵起伏的大草原上，这条山谷横穿一座小山丘。With its gently rolling hills it looks like Tuscany.该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。The tourist glassed the undulating hills.旅游客用望远镜扫视起伏绵延的群山。My breast heaved with emotion.我的胸膛因激动而起伏。 |