例句 |
The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 They drove off the invaders.他们赶走了入侵者。The birds were flushed out of the tree.栖身在那棵树上的鸟儿被赶走了。We keep dogs in the yard to drive off intruders.我们在院子里养着几条狗以赶走不速之客。The tramp reviled the man who drove him off.那流浪汉谩骂将他赶走的人。The waiter flicked away the bee with a hand towel.服务生用手巾拍打赶走了蜜蜂。He got rid of the visitors, bag and baggage. 他把那些来访者连人带东西一股脑儿给赶走了Local people desperately want to get rid of US troops on the island.当地人民不顾一切地想赶走岛上的美国驻军。I flapped the flies away but soon they flew back.我把苍蝇赶走,但一会儿又飞回来了。The manoeuvre failed to dislodge the rebels.这个计策未能赶走叛乱分子。Settlers pushed the native people off their land.殖民者把原住民从他们的土地上赶走了。The horse shooed the flies away with a swish of its tail.马嗖嗖地甩着尾巴赶走苍蝇。You'd better shoo him away.你最好把他赶走。The manager threatened to have them ejected if there was any more trouble.经理威胁说如果再有麻烦就把他们赶走。He'll chuck you off his land if he finds you.如果他发现你的话会把你赶走的。She soon lost her temper with him and drove him away.不久她就向他发脾气,把他赶走。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.然后很多农民会气势汹汹地把你从他们的土地上赶走。Protesters were dismissed as cranks.抗议者被当作怪物赶走了。You can't just wave me away as if I were a child!你不能就那么挥挥手,像打发小孩子一样把我赶走!The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了工作不符合要求的人。He had to beat the dogs off with a stick.他不得不用棍子把那些狗赶走。Men drove off the dogs with stones.人们用石头赶走了狗群。Within minutes, police had cleared the area.几分钟之内警察就把这地方的人都赶走了。They drove out the invaders.他们赶走了入侵者。Police have removed over 50 squatters from the housing estate.警方赶走了住宅区里五十多名擅自占房者。The local government dispatched police and thugs to clear her family out, before leveling the property.地方政府派警察和暴徒把她一家人赶走,然后推平了她的房子。The horses swished their tails to get rid of the flies hovering around them.马唰唰地甩动尾巴,赶走在周围飞来飞去的苍蝇。They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.他们在土地上定居,赶走了许多原来的居民。He was disinherited and turned out of his father's house.他被剥夺了继承权并从父亲家被赶走。Paul managed to keep awake by drinking lots of strong black coffee.保罗喝了许多浓的清咖啡来赶走睡意。They tried unsuccessfully to lever him out of his job. 他们想方设法要把他从岗位上赶走,但没成功。Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.一些城镇发现,私处绞刑是赶走匪帮的唯一办法。They staved off a wolf last night.昨晚他们赶走了一只狼。Buffalo wallow in mud to keep away flies.水牛在泥里打滚来赶走苍蝇。We can't kick them off the island.我们不能把他们从岛上赶走。If he refuses to leave, they will run him out.如果他拒绝离开,他们将把他赶走。Local landlords drove them off their plots.当地的地主将他们从他们的土地上赶走。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.他们雇了一些彪形大汉,将附近私自占点的商贩都赶走了。He was trying to bat the flies away with his newspaper.他试图用报纸把苍蝇赶走。 |