| 例句 |
He tries to avoid trendiness when he buys new clothes.他买新衣服时尽量避免赶时髦。No matter how expensive, he always has to do the latest thing.不管花多少钱，他总是要赶时髦。I've never been very fashionable. I'd rather wear what feels comfortable.我从来不太喜欢赶时髦，宁愿穿感觉舒适的衣服。She spent a lot of money to follow the fashion.为赶时髦她花费了不少钱。If you want to be trendy, coordinate with neutral colours such as beige, camel, and brown.如果你想赶时髦，可以搭配米色、驼色、褐色等中间色。I was going to be fashionable and wear black. The thing is, I don't like black.我本来想赶时髦穿黑色的衣服。问题是，我不喜欢黑色。Critics of the government's environmental policies say it has simply jumped on the bandwagon and has not done anything serious to fight pollution.对政府环境政策持批评意见的人说政府只是在赶时髦，对于防止污染并没有认真地做过任何工作。He tried to learn about the latest bands so he could impress his hip new college friends.他尽力了解最新的乐队，这样就能给他赶时髦的大学新朋友留下深刻印象。Only young trendies go to that pub.只有赶时髦的年轻人才去那家酒吧。Trendy teachers are denying children the opportunity to study classic texts.赶时髦的教师正在剥夺孩子学习经典文本的机会。Her hair was cut short for convenience rather than fashion.她把头发剪短是为了省事而不是赶时髦。Wear what suits you, not what's in fashion.穿适合你的衣服，不要赶时髦。Being fashionable was low on her list of priorities.赶时髦是她最不看重的。The café has been trendified to look like a wine bar.这家咖啡馆为赶时髦装修成酒吧的模样。There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.在这个热潮中，肯定有赶时髦的成分。A lot of the students here don't think for themselves, they just follow the latest trends.这里的许多学生不会自己思考，只会赶时髦。Advertisers beamed their messages to fashionable female audiences.广告商们以赶时髦的女性作为宣传的对象。They are hep to all the passing fads of the teenage cult.他们很熟悉赶时髦的青少年各种风靡一时的玩意儿。 |