| 例句 |
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。And if the President doesn't make things better, other voters say, we'll vote him out, too.其他选民说，如果总统不能使情况有所好转，他们也会投票把他赶下台去。And if the President doesn't make things better, we'll vote him out too.如果总统不能使情况有所改善，我们会投票把他也赶下台。Behind the scenes, a small group was scheming to remove the Chairman from office.一小撮人在幕后密谋把主席赶下台。He unseated an incumbent senator.他把一名现任参议员赶下台。An interim government was elected to replace the ousted regime.选出了一个临时政府以取代被赶下台的政权。They are leading a very vigorous campaign to get the chairman removed.他们正在领导一次激烈运动，要把主席赶下台。Collins called the governor a crook and said he should be removed from office.柯林斯把州长称作骗子，并说应该把他赶下台。We suspected they were brewing some sort of plan to oust the party chairman.我们怀疑他们正在策划将该党主席赶下台的阴谋。Elections were held, and the government was thrown out of office.举行了选举，政府被赶下台。He said the ousted president must be restored to power.他说被赶下台的总统必须重新掌权。The news reported the ouster of the dictator.新闻报道了独裁者被赶下台的消息。It was a well-organized plan to maneuver company president John Woolford out of office.那是一个精心安排的计划，目的是要把公司总裁约翰·伍尔福德赶下台。The Establishment, bear-led by the Press, had decided that this turbulent man must go.在报界的压力下，当局已决定把这个作乱的人赶下台。He was overthrown by a popular uprising.他在一次人民起义中被赶下台了。The president was ousted in a coup last year.总统在去年的一次政变中被赶下台。Reformers have expressed concern that he could be ousted by hard-liners opposed to his reforms.改革派人士担心他会被反对他改革的强硬派赶下台。They are fed up with the politicians and want to vote them out of office.他们对这些政客感到极其厌烦，希望通过选举将其赶下台。Nusabe was ousted in a coup late last year.努萨比在去年年底的政变中被赶下台。The mayor is likely to get the bum's rush in next year's election.市长有可能在明年的选举中被赶下台。He may challenge the Prime Minister even if he decides he cannot dislodge her this time.尽管他认为他这次不能将首相赶下台，但他可能还会向她挑战。He regretted his acquiescence to the plan to oust Okami.他后悔同意将冈见赶下台的计划。 |