| 例句 |
It would be difficult to match the service this airline gives its customers.很难赶上这家航空公司的乘客服务水平。Let's hurry and catch up with the group ahead.我们快点，赶上前面的那一伙人。First I missed the bus, then I spilled coffee on myself, and now my computer is frozen - it's just not my day.先是没有赶上公车，再是把咖啡泼了自己一身，现在电脑又死机了—今天我倒霉透顶了。We marched the children off to bed. 我们把孩子们赶上床去睡觉。They soon caught me up.他们很快就赶上了我。I think we need to get cracking if we're going to catch this train.如果我们要赶上这班火车的话，我觉得我们需要抓紧时间了。We made the train with a minute to spare.我们在开车前一分钟赶上了火车。They're so far behind that they have little hope of making up the leeway on the leaders. 他们落后太多，要赶上领先者希望渺茫。The group was herded into a bus.这群人被赶上了一辆公共汽车。The other players in the team are better than me, but I'm slowly catching them up.队里的其他队员比我好，但我在慢慢地赶上他们。He's missed so much school that he's going to find it hard to catch up.他漏了很多课，要想赶上将很困难。I was behind him for a while, but I have caught up with him.有一阵子我落在他后面，但现在已赶上他。The painting was successfully repaired in time for the opening of the exhibition.这幅画及时修复成功，赶上了展览会开幕。The wind was with me on the home stretch and I ran well.在赛跑的最后冲刺阶段赶上了顺风，所以我跑得很好。The red car soon overhauled the blue one rapidly.那辆红车很快就飞速赶上了那辆蓝车。When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.他出岛捕鱼时，赶上一场暴风雨，差点淹死。The worst weather of the year fell during his vacation.他度假期间赶上了一年最糟糕的天气。We arrived in time for lunch.我们及时到达，赶上了吃午饭。The other car was closing on us fast.另一辆车迅速赶上了我们。They caught the Cup Final special.他们赶上了看世界杯决赛特别节目。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。Our fastest ship can catch up with the chase in two hours.我们最快的舰艇能在两小时内赶上被追逐的船。Drive faster – they're catching up with us.开快点，他们要赶上我们了。We shall have to hop to it if we're to catch the train.我们如果要赶上这班火车，就得抓紧时间。We were herded onto a bus.我们被赶上了一辆大巴。John ran hard and tried to catch up to his friends.约翰拼命奔跑，试图赶上他的朋友们。 In order to catch up with its competitors in the industry, the company will need to start using more advanced technologies.为了赶上行业竞争者，公司需要开始采用更加先进的技术。It looks as if we're in for some stormy weather.看起来我们要赶上暴风雨天气了。Go on to the shops without me, I'll catch you up.你先去商店吧，我会赶上你的。They missed the ferry and remained onshore.他们没有赶上渡轮，还滞留在岸上。We caught up with the nuns.我们赶上了修女们。If you hurry you'll just catch the last post.如果你快点儿的话，还能赶上最后一班邮件。We only just missed the bus. 我们只差一点就赶上公共汽车了。She dispatched her affairs and caught the train.她迅速处理完事情后赶上了火车。He says that no one is to blame for his illness. It was just an accident of nature. 他说自己的病谁也不能怪，只是凑巧赶上了。There's still time to catch up with them.还有时间赶上他们。I always find it hard to keep up with the latest fashions.我一直觉得很难赶上最新款式。We'd better leave pretty sharpish if we want to catch that bus.如果我们想赶上那趟公共汽车，那就最好快点动身。He was ahead of me for most of the race, but I caught him up at the end.比赛的大部分时间他都跑在我前面，但在最后时刻我赶上了他。Rosa caught the fast train to London.罗莎赶上了去伦敦的高速列车。 |