| 例句 |
That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。They're a damned nuisance.他们真是十足的讨厌鬼。Who was it who came up with that famous line about "lies, damned lies and statistics?"“谎言，可恶的谎言和数据”这句名言是谁说的？We are making a damned good profit, I tell you that.我告诉你，我们现在正他妈的大赚特赚。In a critical essay on her works, he damned her with faint praise.在一篇评论她作品的文章里，他对她明褒暗贬。Pardon my French, but that's a damned shame!不好意思讲了粗口——那实在他妈的太遗憾了。She's marrying a man who she met two months ago? - Well, I'll be damned!她要嫁给一个刚刚认识两个月的男人？——唉，这也太离谱了！This damned climate doesn't agree with me.我适应不了这种糟透的气候。She's a damned liar!她是个大骗子！That's a damned clever idea.那是个绝妙的主意。I'm going to do it, damn the consequences. = I'm going to do it, the consequences be damned. 我一定要这么干，管它结果如何呢。You're a damned blackmailer. I've a good mind to call your bluff.你这该死的讹诈者，我倒很想请你把底牌亮出来看看哩。There was not a damned thing he could do about it.他拿这个一点办法都没有。I'm damned if I know what plans he has in that direction.我压根不知道他在那方面有什么计划。He damned her with his dying breath.他用他最后一口气诅咒了她。You did a damned fine job on that project.那个项目你干得真不赖。It's just that damned bicycle. I'm so saddlesore I could die.就是怪那辆该死的自行车，我屁股疼得要死。Lately he's not done a damned thing and it's getting on my nerves.近来他一丁点事都没做，这让我非常上火。I'm polite to his ex-wife when I meet her, but I'm damned if I'm going to invite her over for dinner.我遇到他前妻时对她很客气，但决不会请她来吃晚饭。As a child she was taught that she would be damned for her sins.她从小就受教导，有了罪过要受到惩罚。He damned near fooled me.他险些把我骗了。He does whatever he damn/damned well pleases. 他想干什么就干什么。God damned Lucifer to hell.上帝诅咒撒旦下地狱。The critics damned the play on the first night.这出戏在首演之夜就被评论家批评得一无是处。Okay, wise guy, if you're so damned smart, you can tell everyone how it's done!好吧，自作聪明的家伙，你要是真有那么聪明，就可以告诉大家该怎么做了！Even as she damned him, she knew she was being unfair.尽管她咒骂他，但其实心里也明白，自己有些不公正。The department's review damned the whole system.该部门的评述严厉批评了整个系统。He damned them for their stupidity.他对他们的愚蠢狠批一通。I laughed till I damned near cried.我笑得眼泪都快出来了。The critics damned the play.评论家们谴责该剧。The damned car won't start again.该死的汽车又发动不起来了。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。The damned meeting seemed endless.这个该死的会好像没完没了似的。She was damned by her own lack of foresight.她缺乏远见，注定要失败。A plague on you and your damned percentages!你和你该死的百分比都见鬼去吧！The venture was damned from the start.这件事从一开始就注定要失败。I'll be damned if I'll do it.我要是这样做的话，我就不是人。I spent an hour putting the machine together and I'll be damned if it didn't fall apart as soon as I tried to use it. 我花了一小时把这台机器组装好，没想到正要用时，它就散架了。She has a first-class brain and is a damned good writer.她头脑相当灵光，是个非常棒的作家。This damned printer won't work.这该死的打印机坏了！ |