Had ourselves a little late night snack, did we?

我们要来点儿宵夜么？

I really try not to late night snack, but I do, yeah.

我尽量不吃宵夜，不过我还是会吃。

I'm no longer allowed to late night snack.

我不再被允许吃夜宵。

I will drink all night and not have a late night snack.

我会整晚喝酒，不吃夜宵。

Another theory is that you will get fat from late night snacking as a result of elevated insulin levels during the night.

睡前吃东西变胖是因为睡着的时候胰岛素含量水平较高。

I will drink all night and not have a late night snack. It's called growing up and being on top of it.

我会整晚喝酒，不吃宵夜。这就叫成长和掌控。

But my favorite late night snack used to be chocolate cereal, any chocolate cereal with a bowl of milk.

但我最喜欢的夜宵曾经是巧克力麦片，任何加一碗牛奶的巧克力麦片。

They go to a casino, then walk back to Gabe's apartment, where Gabe starts making them a late night snack.

他们去了赌场， 然后走回加布的公寓，加布开始给他们做夜宵。