例句 |
She was ordered to surrender her passport.她被责令交出护照。Three police officers have been suspended for accepting bribes.三名警察因受贿被责令停职。They were bound over to keep the peace.他们被责令具结保证不再闹事。The court ordered him to relinquish custody of his child.法庭责令他放弃对孩子的监护权。He was given a conditional discharge and ordered to pay compensation.他被有条件地释放了,被责令支付赔偿款。The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人,责令其离境。The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.宾馆因为闹鼠灾已被责令停业。The authority can chase up the source of the pollution and demand that the owner clean it up.当局可以追查到污染的源头,责令业主负责清理。The court enjoined the debtors to pay.法庭责令债务人偿还债务。The authority can chase up the source of the pollution and demand that the owner clean it up.当局可以追查到污染的源头并责令事主清理。The company was found guilty of racial discrimination, and was ordered to renew Ms. Jayalalitha's employment contract.该公司种族歧视的罪名成立,被责令续签贾亚拉莉莎女士的聘用合同。The judge ordered the company to pay compensation to the claimant.法官责令该公司向原告支付赔偿金。I have no option but to charge you strictly to say nothing about it.我别无选择,只能责令你严守秘密。The demonstrators were bound over to keep the peace.示威者被责令具结保证不再闹事。The Football Association suspended him for spitting at an opponent.他由于向一名对手吐口水而被足球协会责令停赛。The owners were ordered to liquidate the company and pay their creditors.公司股东被责令变卖公司资产以偿还债务。After the riot in the club, the council ordered its shutdown.俱乐部发生骚乱后,委员会责令其停业。The company was ordered to remedy the racial imbalance in its workforce.公司被责令纠正工作人员中存在的种族不均衡现象。 |