| 例句 |
The steward at the march stood his ground while the rest of the marchers decided to run.当其他的游行者决定逃跑时，游行活动的负责人坚守着阵地。He was summoned to a meeting with the head of the department.他被召去参加有部门负责人出席的会议。Five men were chiefly responsible for the revolution.革命的主要负责人有五位。It is the hospital manager who should match the availability of staff with the needs of the patients.应该由医院负责人根据病人的需要来安排员工。He was the head of a charity for the welfare of children.他是一个儿童福利慈善机构的负责人。He'd managed to inveigle his way into taking charge.他通过哄骗的手段设法当上了负责人。College officials insist that higher education is a good buy despite rising tuition costs.大学的负责人坚持说尽管学费在涨，但接受高等教育是合算的。I'm in charge here, and I'm not going to have anyone telling me what to do.我是这里的负责人，我不需要任何人来对我指手画脚。She's the head of the firm's personnel department.她是公司人事部门的负责人。The speech provoked an angry response from teachers and community leaders.这个演讲在教师和社区负责人中引起了愤怒的反响。Kissinger was now chief steward of US foreign policy.基辛格现在是美国外交政策的负责人了。Jim made a play for head of department, but didn't succeed.吉姆曾竭力谋取部门负责人的职位，但没有成功。Church leaders assert that the recent unrest in the city is born out of years of neglect of the city's poor neighborhoods.教会负责人断言，市里近来的骚乱祸起于多年对城市贫民区的忽视。He's in charge of wardrobe at the local amateur theatre.他是当地业余剧院戏装部的负责人。She is head of the production company.她是制片公司的负责人。The new measures were put into effect, and the consequent protest led to the dismissal of those responsible.因实施新措施而引发的抗议导致相关负责人被免职。Lord Justice Scott will head the inquiry.法官斯科特大人将担任这个调查组的负责人。The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。I've been deputized as the officer in charge of all recruitment and training of the People's Volunteer Army.我受委派负责人民志愿军招募和训练的一切相关事宜。Those in charge deluded themselves they were up to speed.那些负责人自以为掌握了最新情况。The reporter pulled me aside and asked if I knew who was in charge.记者把我拉到一旁，问我知不知道谁是负责人。The course leader outlined the programme we would be following.课程负责人扼要地介绍了我们要学习的课程。He knew their bitterness stemmed from the fact that he was in charge.他知道他们的不满源于他是负责人这一事实。His campaign manager wanted to find out how people felt. Accordingly , he took an opinion poll of the local voters.他的竞选负责人想知道民众的想法，因此，他在当地选民中进行了一次民意测验。He works as a camp counselor.他担任夏令营负责人。He is bull of the woods in the proofroom.他是校对室的负责人。Prison officials are carrying out a full investigation after two prisoners escaped from a prison vehicle.两名囚犯藏在监狱车上逃脱后，监狱负责人正在进行彻底调查。She's in charge of the company's payroll department. 她是公司薪酬部门的负责人。She had been Mr Joseph's keyworker for two years.两年来她一直是约瑟夫先生的主要负责人。The captain was just a scapegoat. The real villains were the people in charge of the shipping company.船长不过是替罪羊罢了。真正的问题出在航运公司的负责人身上。Mr Carr had been the engineer of the company's fortunes.卡尔先生曾是公司财产的负责人。The court heard that the head of department would routinely bully and humiliate workers.证人在法庭上作证说，部门负责人经常欺侮、羞辱工人。He is the director of public affairs. 他是公共事务部的负责人。Can I speak to the person in charge, please?我能和负责人谈一谈吗？Officials at the hospital were obdurate. The patient could have no visitors.医院的负责人态度很坚决，这个病人不得探视。The principal of the business has an office in New York.这个公司的负责人在纽约有一个办事处。The director of the charity made an impassioned plea for help.慈善机构的负责人强烈要求援助。He asked to speak to the person in charge.他要求和负责人说话。The leader of the expedition must be a man of great vigor.探险队的负责人必须是个精力充沛的人。He was the head of the intelligence service until his fall from grace.失去人们的信任之前，他是情报部门的负责人。 |