例句 |
There was some affectionate teasing about the way he was dressed.他的穿着招来了一些善意的调侃。This film is pure camp.这部电影纯粹是一种反传统的调侃。The radio show was full of unintelligent banter.这个广播节目尽是一些无聊的调侃。He began comically ad-libbing a script.他即兴调侃起了一段剧本。They teasingly remarked about the way he was dressed.他们调侃他的衣着风格。Sarah intended her remarks as light-hearted badinage.萨拉说这些话的本意是轻松调侃一下。The tone of the book is sometimes too flip.这本书有些地方调侃的味道太浓。They traded quips over a beer.他们边喝啤酒边互相调侃。She thanked everyone in her speech but she couldn't resist taking a poke at the people who said the movie would never succeed.她在演讲中感谢了所有人,但还是忍不住略微调侃一下那些曾说这部电影不会成功的人。Her tale has a consciously youthful tone and storyline, combined with a sly humour.她的故事有意采用富于青春气息的笔调和情节,同时还带些调侃。His manner was perfectly poised between gravity and teasing.他的言谈举止既不严肃,又非调侃,真是恰到好处。 |