| 例句 |
Nervousness affects people in different ways. While some people become tongue-tied, others cannot stop talking.紧张会对人有不同的影响，有的人会说不出话来，有的人则是不停地说话。My heart is too full for words.我激动得说不出话来。He stared at the burnt-out car in dumb disbelief.他望着烧毁的汽车，吃惊得说不出话来。Mary was lost for words when she was awarded the prize.玛丽被授予该奖项的时候激动得说不出话来。The mother, numb with grief, has trouble speaking.那位母亲因伤心过度，木然地说不出话来。She was so surprised that for a few seconds she lost the power of speech.她非常惊奇，以至有好几秒钟说不出话来。I was really choked when I heard the news.我听到这个消息时真是激动得说不出话来The canyon was so awe-inspiring that even Dan was speechless.峡谷令人惊叹，连丹都一时说不出话来。They were struck dumb with amazement.他们惊讶得说不出话来。Sayers shook his head, dumbstruck.塞耶斯一言不发地摇了摇头，震惊得说不出话来。Anger choked him.他气得说不出话来。Laura stared at him, absolutely speechless with rage.劳拉盯着他，气得完全说不出话来。The chairman was speechless when he heard that he had been dismissed.主席听到自己被撤职时惊讶得说不出话来。I was speechless with anger.我气得说不出话来。I couldn't speak for a moment, but then I found my voice.我一时说不出话来，但随后说出了自己的想法。When I saw the devastation from our window in the morning, I was at a loss for words.早上我通过我们的窗户看到这一片狼藉的样子，震惊得说不出话来。Everyone seemed dumb with terror.每个人似乎都吓得说不出话来。When she told me about her daughter's death, I was too moved even to speak.当她告诉我她女儿的死讯时，我难过得说不出话来。Robert had stuffed half a cinnamon bun in his mouth and couldn’t say a word.罗伯特把半个桂皮味圆面包塞在嘴里，说不出话来。Indignation choked my words.我愤慨得说不出话来。His breathing was uneven, and he could hardly speak.他呼吸不稳定，几乎说不出话来。Believe it or not, he could get tongue-tied if he had to ask for a date.信不信由你，如果约会得由他提出，他会窘得说不出话来。He left me inarticulate with rage.他把我气得说不出话来。The bad news left us all speechless from shock.这一坏消息使我们都震惊得说不出话来。The Chief was left speechless by this fatuous remark.这句傻话让主任一时说不出话来。She was speechless with rage.她气得说不出话来。I was almost inarticulate with rage.我气得几乎说不出话来。He stood in shocked silence after hearing the news.听到消息后，他站在那里惊愕得说不出话来。I was really choked up when I saw her again.我再次见到她时激动得说不出话来。He choked on the idea of those years.一想到那些年头，他就激动得说不出话来。She was giddy and choked with nausea.她头晕目眩，恶心得说不出话来。Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。A lump welled up in his throat and he could not speak.他喉咙里长了一个肿块，使他说不出话来。He was struck dumb with amazement.他惊讶得说不出话。I was too nervous to speak.我紧张得说不出话来。The sight of her rendered him speechless.他一见到她就说不出话来了。Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.索菲娅哽住了喉，说不出话来。I was speechless with shock/anger.我惊讶得/气得说不出话来。Tania stared at him aghast, unable to speak.塔妮娅吃惊地看着他，说不出话来。She sat there, dumb with rage.她坐在那里，气得说不出话来。 |