| 例句 |
I still feel miserably all-overish.我仍感到浑身上下说不出的难受。I've nothing against you, nor against her neither.我说不出你有什么不好，也说不出她有什么不好。She was ravished by the sight of her first grandchild.看见自己的头生孙儿，她心中感到说不出的高兴。She couldn't express how happy and relieved she was.她说不出自己是多么开心和轻松。There's something odd about him, but I can't quite put my finger on it.他有点儿不对劲，但我说不出到底是什么。Leonard felt unaccountably happy.伦纳德感到一种说不出的高兴。It is a common experience to feel that an author writes well without being able to say exactly why.大家都有这种体会，觉得某个作家写得很好，可又说不出到底好在哪里。My advice to them is to pull their heads in if they can't say anything constructive.我给他们的建议是：如果说不出什么建设性的内容就低眉顺眼别说话。I'm sure we'll make a good profit, but I couldn't put a figure on it.我肯定我们能赚一大笔钱，但是我说不出确切的数字。The witness wasn't able to describe the killer because she didn't get a good look at him. 证人说不出凶手的模样，因为她没看清楚。It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.我花了好长时间才弄好，但弄好后真有种说不出的快乐。I cannot describe the officers or refer to them by name.我无法描述那些官员，也说不出他们的名字。He felt a sudden inexpressible loneliness.他突然有种说不出的孤独感。Walters is ineffably entertaining.沃尔特斯真是说不出地风趣。I know the tune but I can't put a name to it.我知道这首曲子，但说不出曲名来。It is a common experience to feel that an author writes well, without being able to say why.一种普遍的感觉是，人们能感觉到某位作家写得好，却说不出所以然。I'm not technically qualified to say anything.我技术不够格，说不出什么来。He was so excited that he could hardly bring out a word.他激动得说不出一句话来。Without a crystal ball it's impossible to say where we'll be next year.没有水晶球，谁也说不出明年我们会怎样。I can't tell you how sorry I am.我说不出自己有多抱歉。I can't quote you chapter and verse but I think it's a line from "Macbeth".我说不出它的具体出处，可我觉得它是《麦克白》里的一句台词。She looked at him, but her voice stuck in her throat.她看着他，却说不出她想说的话来。The island has an intangible quality of holiness.该岛屿有一种说不出的神圣感。He couldn't name his attacker.他说不出攻击自己的人的名字。The so-called experts couldn't tell us what was wrong.那些所谓的专家说不出问题出在哪里。The song has a certain appeal, but I'm not sure what it is.这首歌有某种感染力，可是我说不出到底是什么。She could not speak but just nodded mutely.她一句话也说不出，只是默默地点头。She had no valid excuse for not finishing her homework.她说不出没完成家庭作业的正当理由。I can't tell you how worried I've been.我说不出有多担心。It's worth a lot but I couldn't put a figure on it.这东西值很多钱，但是我说不出具体数字。I was distinctly uneasy in his company, but I couldn't explain why.和他在一起时我非常不安，但却说不出理由。There was a savor to the dish that I couldn't identify.这道菜有种我说不出的味道。The stench from the sewer is indescribable.下水道发出一股说不出的恶臭。 |