| 例句 |
The report is not sufficiently detailed to give us all the information we require.报告不够详细，没有给出我们所需要的全部信息。A music critic wrote up the rock concert.一位音乐评论家详细记叙了那次摇滚音乐会。Could you go into a little more detail about it?你能不能稍微再详细一点描述一番呢？ I suggest that you work out a careful rota which will make it clear who tidies the room on which day.我建议你制定一个详细的值班表，明确哪一天由谁整理房间。The idea was to create a comprehensive road map of the Web.这个想法就是为万维网做一个详细全面的说明。The subject has not been fully researched before.以前未曾有人对这个课题进行过详细的研究。Applicants should peruse the instructions carefully.申请人须详细阅读本说明。They received thorough briefing before they left the country.在离开该国之前，他们得到了详细的指示。The details are filed away by his three secretaries for future reference.详细材料已由他的三个秘书归档以备日后查阅。They gave us detailed instructions explaining how to get to their house.他们给了我们一个详细的说明，解释去他们家怎么走。Chuck was very thorough and precise in describing his research.查克描述他的研究时详细且准确。Complete all the details, then send back the form.表格详细填写好再寄回来。Telephone their head office for more details.更详细的情况请致电他们的总部咨询。The report detailed the areas that needed improving.报告详细列出了需要改进的地方。Ensure that your diagrams contain the appropriate level of detail.要确保你的图表足够详细。Do you have a more detailed map of the area?你有这地区更详细的地图吗?The book details the train of events that led to the outbreak of the First World War.书中详细论述了导致第一次世界大战爆发的那一连串事件。We planned a detailed itinerary.我们对行程做了详细的安排。Whereabouts are you living?.你的详细住址是哪里？We mapped out a plan of action.我们制订了详细的行动计划。We were asked to prepare detailed costings for the scheme.我们被要求给这个方案作出详细的成本核算。We have commissioned a full survey of the property.我们已经把详细鉴定房产的事委托好了。Let other pens dwell on the glories.那些荣誉让别人去详细写吧。Itemise your gear and mark major items with your name and post code.详细登记你的个人物品，在重要物品上标明你的姓名和邮编。They charted the reliability of every part of the machinery, including consumable components such as oil filters and fan belts.他们详细标出了这些机械每个部件的可靠性，包括滤油器和风扇皮带等消耗性部件。His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。She replied at length, but not to the point.她回答得很详细，但却不得要领。The census figures are cross-referenced to more detailed information about each state.人口普查的数据有互见注释，可了解各州更详细的信息。Give details of relevant work experience during the last two years, e.g. weekend or holiday jobs.请详细列出最近两年内相关的工作经历，例如周末兼职或假期打工。How thorough is the assessment?这个评估详细到什么程度？We mapped a plan of action.我们制订了详细的行动计划。She has her future all mapped out.她对自己的未来做了详细的规划。He filled her in on Wilbur Kantor's visit.他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。Employees were asked to keep a detailed record of any accidents that occurred in the workplace.工作场所不管发生什么意外情况，他们都要求员工作好详细的记录。In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。He described the event to his friends in excruciating detail.他向朋友们描述了那一事件，详细得简直让人受不了。My secretary will be able to give you more details.我的秘书会告诉你更详细的情况。The receipt shows details of the item purchased.收据列出所购物品的详细清单。The pilots were thoroughly debriefed after every mission.每次执行完任务飞行员都要接受详细盘问。Chapter 1 is a brief outline of the process, then the next chapter goes into all the technical details.第一章对这个工序作了简要的概述，然后在下一章里对所有的技术细节作了详细的介绍。 |