例句 |
She answered his questions fully and candidly.她详尽而坦率地回答了他的问题。You have to answer each question as specifically as possible.你要尽可能详尽地回答每个问题。The men have been fully briefed about the intended mission.有关要执行的任务,士兵们已经得到很详尽的指示。The brothers have an intimate knowledge of the inner workings of the regime.这兄弟几个对该政体的内部运作有详尽的了解。The new policy was spelled out in an internal memo新方针在内部的备忘录中有详尽的说明。He used his most explicit language to date in discussing the danger of war.他用自己迄今最详尽的语言论及战争的危险。He described the scene in meticulous detail.他详尽确切地描述了场景。He described the house in perfect detail.他对那座房子进行了十分详尽的描述。Mr. Davis knew any quantity of Greek.戴维斯先生的希腊语知识真是详尽极了。Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.哥伦布仔细而详尽地顺序记录了他的各次航程。Each volume is fully referenced.每卷卷末附有详尽的参考资料。He treats this subject thoroughly in his book.他在自己所著的书中详尽透彻地论述这个问题。He immediately launched into a detailed account of his trip.他立即开始详尽地描述他的旅行见闻。The point is brought home in yesterday's detailed statistics.昨天公布的详尽统计资料清楚地说明了这一点。The new rules require some amplification.新规定需要一些更详尽的说明。Those are the holiday brochures that give you the most variety.那些度假指南向你提供最为详尽的旅游选择。This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.这会让人以为是一本内容晦涩而详尽的大部头自传。但正好相反,这本书简短明了。John gave us a detailed account of his plan.关于他的计划,约翰给我们作了详尽的说明。All the products are labelled with comprehensive instructions.所有产品均标有详尽的使用说明。The story was told with great circumstance.故事叙述得十分详尽。Our journalists work to bring you the region's most comprehensive news service.我们的记者为您提供该地区最详尽的新闻服务。He launched into an elaborate explanation of his theory.他开始详尽地阐发他的理论。He felt he had the situation cased well enough.他感觉到他对局面已作了相当详尽的估计。All the facts and figures were presented at the meeting.会上提交了详尽的资料。The article provides a detailed analysis of various research designs.文章对各种研究方案作了详尽的分析。He had the nucleus of a good plan, but it required working out.他初步设想了一个很好的计划,但尚须详尽制订出来。We had to follow a very detailed itinerary.我们不得不按照一份很详尽的行程安排事宜。He talked at large about his plans.他详尽地谈了自己的打算。During the strike, the media kept the public fully informed about the situation.罢工期间,新闻媒体随时向公众详尽报道形势的进展。The aim of the neighbourhood studies was to obtain in-depth information from a number of selected communities.此次街区情况研究的目标是要从几个选中作调查的社区获得深入详尽的信息。I started drawing up more detailed budgets.我开始起草更详尽的预算方案。They spoke at length, reviewing the entire incident.他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。One student posted a detailed account of the comments on the Internet.一位学生在网上发过一份帖子,对有关评论作了详尽说明。His explicit description of the crime scene left little to the imagination.他对犯罪现场的描述十分详尽。The diaries have been published in one volume, with elaborate biographical notes by Professor Emson.这些日记已被装成一册发表了,上面有埃姆森教授所写的详尽的生平。He's not being very explicit about his plans, is he?他对计划表达得还不太详尽,不是吗?Social anthropology examines family relationships in detail.社会人类学详尽地探讨家庭关系。The details of all the observations will be reported in extenso elsewhere.所有这些看法的详尽阐发将在别处全文刊布。The sites generate detailed travel reports.这些网站提供详尽的旅行报告。She wanted a blow-by-blow account of what happened.她要得到对所发生事情的详尽叙述。 |