例句 |
Have you sounded him out yet?你试探过他的意见了吗? The letter was a feeler to get his reaction on the matter.这封信是试探他对这件事的反应的。He took a few experimental steps forward, then carefully took the descending steps.他向前试探地走了几步,然后小心翼翼地向下走去。I think they are trying to feel out what the new relationship should be.我想他们还在试探新的关系应该是什么样的。He sounded Maud delicately and found that she had no interest in the matter.他审慎地试探莫德,发现她对这件事没有兴趣。Maud sounded her on her willingness to take up the job.莫德试探了一下她是否愿意做这个工作。Small probes would give the allied armies some combat experience before the main battle started.小规模的试探可以使盟军在大战开始之前获得一些战斗经验。His request was just an extraordinary try-on.他的请求只不过是一次绝妙的试探。When put to the touch he proved harmless.经过试探,证明他没有恶意。He moved his shoulder experimentally; it still hurt.他试探着活动了一下肩膀,还是觉得疼。The government is clearly testing the water, to gauge the country's reactions to their proposals.政府显然在试探国民对他们提议的反应。The Moroccan athlete ran a fast lap to test the strength of the other runners.摩洛哥运动员快跑了一圈,以试探其他选手的实力。They sounded me out on the idea. 他们试探我对那个主意的看法。I just think people are feeling out the market.我只是觉得大家都是在试探市场。She shrank from his uninvited sexual advances.他没有得到暗示就对她作出性试探,让她感到厌恶。I haven't had a definite job offer yet, but I've received a few feelers. 我还没有收到一封明确的录用信,但已经有几个单位试探了我的意向。They always try it on with a new teacher.他们经常跟新老师捣蛋以试探老师的反应。They seem interested in a peace settlement and have begun putting out feelers.他们似乎有意于达成和平解决,并且已经开始在试探了。I'm putting out feelers to see if he'd like to come and work for us.我正在试探他,看他是否愿意来为我们工作。She's testing the waters for a presidential bid.她正试探着竞选总统。He was not a strong thinker, but a sensitive feeler.他不是个善于思考的人,但却能敏感地试探他人的意见。Experimentally, she put it to her mouth.她试探着把它放进嘴里。The President may simply be floating a trial balloon.总统的举动可能只是在试探。The companies have been putting out feelers about a merger. 这些公司一直在试探合并的可能性。It was to be the first informal feeler in almost a year.这将是近一年来的首次非正式试探。Gingerly she explored the bump on her head with her fingers.她小心翼翼地用手指试探着摸了一下头上的肿块。Candidates will be sounding out voters during the months before the election.候选人在选举前的几个月里会试探选民的意见。She may be testing her mother to see how much she can take before she throws her out.她可能在试探她妈妈,看她能忍耐到什么程度才会把她撵出家门。Eva heard my father taking my mother's pulse.伊娃听到我父亲在试探我母亲的想法。 |