| 例句 |
I have only read Dostoevsky in translation. 我只读过陀思妥耶夫斯基作品的译本。I read the book in translation.这本书我读的是译本。All of Brecht's plays are available in translation.布莱希特的所有剧本都有译本。I read Goethe in translation.我读过歌德作品的译本。Many of the poems are translations, but the sounds and rhythms are similar to the original language.这些诗很多都是译本，但语音和节奏却和原文相似。She rattled through a translation from Virgil's Aeneid.她迅速看完了维吉尔的《埃涅阿斯纪》的一个译本。I've only read Solzhenitsyn in translation.索尔仁尼琴的作品我只读过译本。It is a Latin translation of a Greek manuscript.那是希腊文手稿的拉丁文译本。Which translation of Don Quixote are you reading?你读的是《堂吉诃德》的哪个译本？She reads Proust in translation.她读的是普鲁斯特作品的译本。A version of this essay was presented at the Astronomical Society.在天文学会曾宣读过这篇文章的一个译本。We read Homer in the original, not in translation. 我们拜读了荷马史诗的原版，而不是译本。 |