| 例句 |
In court she gave evidence about her torture, naming the officers involved.在法庭上她展示了遭受拷打的证据，提到了参与刑讯的官员的名字。Police had been down several blind alleys in the murder investigation before they found the evidence they needed.在这起谋杀案的调查中，警方碰壁多次才找到所需的证据。Prosecutors say they destroyed evidence related to the case.公诉人说他们销毁了与本案有关的证据。You allege that she stole a large quantity of money. Do you have any proof?你断言她偷了一大笔钱。你有什么证据吗？He will demand convincing evidence before he adopts a new theory.他接受新的理论之前会要求提供有说服力的证据。We should emphasize the centrality of this evidence to our case.我们应该强调这一证据对我们案件的重要性。The evidence has been tampered with.证据被人动了手脚。He tried to fit the pieces of evidence together to make a coherent whole.他试图将各项证据拼合成一个连贯的整体。They have been charged with bribery and concealment of evidence.他们被控行贿和隐瞒证据。Fresh evidence has emerged that casts doubts on the men's conviction.出现了新的证据，对这些人的定罪出现了疑点。The evidence should be carefully evaluated.这项证据应当仔细地鉴定。The witness's statements correspond with the available evidence.证人的证词与已有的证据相符。He had a solid alibi.他有切实可信的不在场证据。They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence.凭一张有签名的认罪书而没有确凿的证据，他们就错判那人有罪。It was borne in on us by the new evidence that prompt action was very important. 新的证据使我们清楚地认识到，立即采取行动至关重要。Detectives were thrown off the scent after evidence was destroyed.证据被毁后侦探们失去了线索。It was decided that there was sufficient evidence to convict Marconi.他们认为有足够的证据可以给马科尼定罪。The evidence seemed very insubstantial.证据看起来很不充分。Investigations have never turned up any evidence.调查从没发现任何证据。Ballistic evidence has conclusively linked this case to the other murders in the area.弹道证据确定无疑地把这个案件和该地区的其他谋杀案联系了起来。It's never wise to withhold evidence.藏匿证据绝非明智之举。He called my attention to some new evidence.他要我注意一些新的证据。Absence of evidence is not evidence of absence.提不出证据并不证明当时不在场。Mr Martin challenged her to provide evidence.马丁先生激她拿出证据。He committed the perfect murder and left no forensic evidence.他实施了完美的谋杀，没留下任何可用于法庭的证据。The judge can decide whether to admit or exclude evidence.法官有权决定是否采纳证据。Recent evidence supports the theory that birds are the modern descendants of dinosaurs.近期的证据为鸟类是恐龙的现代后裔这一理论提供了支持。There wasn't enough evidence for a dangerous driving charge.没有足够的证据来提出危险驾驶指控。The charges were based on very flimsy evidence.这些指控是建立在非常不具有说服力的证据上的。Their reappraisal was triggered by new evidence.新证据的出现引发他们重新进行评价。There is not enough evidence to justify such accusations.证据尚不足以证明这些指控是正确的。The inspectors found no evidence which supported any allegation of suppression of official documents.检察官没有找到任何证据来证实有关官方文件被封锁的说法。The evidence leads me to a different conclusion.这个证据使我得出一个不同的结论。Lucky for him, his alibi is watertight.他走运，不在犯罪现场的证据无懈可击。The tape contained damning evidence.这盘磁带上有足以定罪的证据。The police cannot arrest him until they have some solid evidence.警方要等到掌握了确凿的证据后才能逮捕他。Investigators have unearthed new evidence about the possible cause of the crash.调查人员已发现可能造成失事原因的新证据。They couldn't find a crumb of evidence against her.他们找不到丝毫对她不利的证据。If you're going to make accusations, you'd better get your facts right.如果你要起诉，最好有确凿的证据。The company is compiling a dossier of evidence to back its allegations.该公司正在汇编一份证据材料，来支持其所提出的指控。 |