| 释义 |
A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。We cannot accept liability if you are refused entry because of invalid documents.如果你因证件无效被拒入内，我们不承担责任。She had a pass that entitled her to free travel on the railway.她有一张可以免费乘坐火车的证件。The suspect had refused to give any details of his identity and had carried no documents on his person.嫌犯拒绝透露任何有关其身份的详情，身上也没有携带任何证件。Neil put the certificate in a drawer so he wouldn't lose it.尼尔把证件放入抽屉里，这样就不会弄丢。Do you have any form of ID on you, sir?您带有能证明身份的证件吗，先生？The policeman asked to see the driver's credentials.警察要求看司机的证件。The policeman wanted to see all our documents.警察想查看我们所有的证件。As each woman reached the barrier one of the men glanced at her papers.每一位女士来到关卡前，其中一个男士便会扫一眼她的证件。Identity cards for students could be the thin end of the wedge - soon everyone might have to carry identification.学生需要出示身份证件可能还只是个开始——不久可能人人都要带着证件出门。The border guards stopped me and asked to see my papers.边防卫兵拦住我要看我的证件。Two police officers burst in, the latter hurriedly flashing his ID card at her as they made their way upstairs.两名警察闯进来，走向楼上时，后面的一个匆匆地向她亮了一下他的证件。I felt for my wallet and papers in my inside pocket.我在里兜里摸钱包和证件。Always carry some identification.要随时携带能证明身份的证件。Evans was trying to obtain a false passport and other documents.埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。The soldiers have stripped the civilians of their passports, and every other type of document.士兵们已经夺走了平民的护照以及所有其他类型的证件。The security guards gave me the once-over, but they didn't ask me for any identification.保安人员草草扫了我一眼，但是他们没有向我要任何证件。Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.也许他们只是懒得问太多的问题，因为他们都没要求看我们的证件就把一个房间租给我们了。Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。He had a devil of a time securing proper papers.为了搞到必要的证件他真苦透了。They have been operating illegally using forged paperwork.他们一直利用伪造的证件进行非法经营。Can you show me some identification?您能出示一下证件吗？The introduction of an ID card would save people from having to ferret around for their papers.采用身份证能免去人们四处翻找各种证件的麻烦。The border guards asked to see my papers.边界守卫要求查看我的证件。 |