| 例句 |
He has to apply for a permit, and we have to find him a job.他必须要申请工作许可证，我们得给他找份工作。A special licence is required for the manufacture or handling of any dangerous chemical.生产或销售危险化学品必须获得特殊许可证。The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.政府故意阻挠他为自己的外籍员工申请工作许可证的努力。The majority of foreign nationals working here have work permits.大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。The restaurant had a license to serve alcohol.这家餐厅有售酒许可证。Entry is by permit only.凭许可证方可进入。From now on, homeowners will have to get a city permit if they want to build an addition onto their homes.自即日起，房主如要扩建房屋，须得到市政府发出的许可证。The King ordained that deer should not be hunted without a royal licence.国王下令，没有王室颁发的许可证不许猎鹿。The city will issue the permit.市政府将颁发许可证。The government is currently granting no operating licences to foreign companies.政府目前不向外国公司颁发经营许可证。The restaurant is not licensed for selling spirits.这家饭店没有卖烈酒的许可证。You no longer need a permit to work in most European countries.现在在大部分欧洲国家工作不再需要工作许可证了。The licence application must be signed by the applicant or his agent.许可证申请书必须由申请人或其代理人签字。The permit was extended for another year before being left to lapse.许可证的有效期被延长了一年。The restaurant's owner applied for a license to sell liquor.餐厅的老板申请了酒水经营许可证。The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画在办理了临时进口许可证后被送回了西班牙。You can't film here without a permit.没有许可证不得在此拍摄。The office will be issuing permits on Tuesday and Thursday mornings.办事处将在周二和周四的上午颁发许可证。The restaurant provides parking validation.这家餐馆提供停车许可证。Do not buy any artefacts unless they have an export permit.别买任何工艺品，除非它们有出口许可证。Some manufacturers see the current labelling regulations as licence to mislead shoppers.一些制造商把现行的标签法规当作误导消费者的许可证。We accept permit applications year-round.我们全年接受办理许可证的申请。The charter allows for unrestricted trading.这一许可证允许无限制交易。Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。The law prohibits the sale and consumption of alcohol on unlicensed premises.法律禁止在没有经营许可证的场地出售和饮用酒类。Many spouses of diplomats are unable to pursue their careers because they lack U.S. work permits.许多外交官的配偶因为没有美国的工作许可证，无法追求自己的事业。Only licensed companies are eligible to receive, store, or send classified material.只有持许可证的公司才有资格收发或保存绝密材料。Some defence jobs require security clearances that are only issued to native-born citizens.有些国防部门的工作要求申请人持有保安许可证，而这些许可证是只发给本国公民的。We're almost ready to start work. Getting the permit is the only fly in the ointment.我们差不多准备好开始工作了，唯一麻烦的事是要拿到许可证。The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits.政府有意阻挠，不让他获得工作许可证。The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。They were granted a charter by the American headquarters.他们得到美国总部发给的许可证。The restaurant has now been licensed to sell liquor.这家餐馆已经得到了经营酒类的许可证。The immigration service is concerned about a thriving black market in phoney ID cards and working permits.移民局担心黑市伪造身份证和工作许可证的生意越来越畅旺。Do you have a licence for that gun?那支枪你有持枪许可证吗？He took his wallet from his inside coat pocket and tendered the permit.他从外套内兜里掏出钱包，出示了许可证。The Colorado river was closed, a bitter blow to rafters and kayakers who may have to wait seven years for a river use permit.科罗拉多河河道被封，这对木筏主和皮艇主来说是一个沉重的打击，他们可能要等七年才能领到一张河道使用许可证。You need a fishing licence / license to fish in the lake.在此湖钓鱼需要有钓鱼许可证。She filed for a work permit. 她申请了工作许可证。Our application was initially refused, but the city relented in the end and the permit was issued.我们的申请一开始被拒，但市政府最终同意并发放了许可证。 |