| 例句 |
The site had only flooded once within living memory.在人们的记忆里，这地方只出现过一次水灾。That was the biggest earthquake in recent history/memory.那是最近历史上/人们近期记忆里发生的最大的一次地震。The recipe is one that my mom has been making for as long as I can remember.在我的记忆里，妈妈一直用的是这个烹调法。For as long as she could remember she'd just never been interested in marriage and children.在她的记忆里，她从来就没有对婚姻和孩子感兴趣过。He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.在他的记忆里她还是多年前认识的那个活泼少女。The Watsons have lived on our street for as long as I can remember.沃森一家在我的记忆里一直都住在我们这条街上。They are doing their best to keep her memory alive.他们正在尽最大的努力让她活在人们的记忆里。This event is seared in their memory.这件事铭刻在了他们的记忆里。The incident was graven on his memory.这个事件深深地印在了他的记忆里。The date was seared in his memory with self-reproach and anguish.这个日子伴随着自责和痛苦深深烙在他的记忆里。It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。He was affectionately remembered for his selflessness.由于无私无我，他留在人们亲切的记忆里。He says that the first hour after the accident is a complete blank. 他说事故发生后的一个小时在他记忆里是一片空白。That incident was engraved in my memory. = That incident engraved itself on my memory. 那个事件深深地铭刻在我的记忆里。 |