例句 |
The police are keeping her in protective custody. 警方对她施行保护性拘留。They took me into custody, questioned me, then lodged me in a children's home.他们把我关起来,问完我话后又将我安置在儿童院。The documents are in the custody of my solicitor.文件由我的律师保管著。Three men and a woman have been remanded in custody on fraud charges.三名男子及一名女子因欺诈罪被还押候审。The police are on the lookout for two men who escaped from custody yesterday.警方正在寻找昨天逃脱拘留的两名男子。She's petitioning to regain custody of the child.她请求重获孩子的监护权。If you leave me, I'll get custody of the kids, because everyone knows you're sick.如果你离开,我会得到孩子的监护权,因为大家都知道你有病。Parents have the custody of young children.父母监护未成年的子女。Parry was in custody for a month before being released.帕里被拘留了一个月后获释。He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities.在埃及和美国当局的顺利合作下,他被转移到了联邦调查局的监护之下。The man spent seven hours in custody, periodically being questioned by the police.那个男人被拘留了七个小时,期间不时接受警方的审问。According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.据可靠消息,那些被拘捕者当中至少有一位少将。The committee is looking at alternatives to custody.委员会在考虑替代监禁的处罚。He was remanded into custody until the end of the month.他被还押候审直至月底。They did not have enough evidence to place her under custody.他们没有足够的证据来羁押她。A bitter and prolonged custody battle will not benefit the child.痛苦而持久的监护权争夺战对孩子没好处。She will remain in custody while reports are prepared about her mental condition.在准备有关她精神状况的报告期间,她继续接受拘押。They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.如果他们对我实行保护性拘留,可能对我是件好事。I'm going to go to court to get custody of the children.我将起诉,要求获得孩子们的监护权。Inevitably, when both parents have custody of the child, there's a lot of to-ing and fro-ing between them for the child concerned.当父母双方都对孩子有监护权时,孩子不可避免地要在父母之间不断地来回奔波。The murder suspect is in custody and will be charged soon.凶杀案嫌疑犯已经被拘留,并将很快遭到起诉。They try to keep young people out of custody.他们尽量使年轻人免受拘禁。Managers are responsible for the safe custody and retention of records.经理有责任安全保管并保留记录。Child custody is normally granted to the mother.孩子的监护权通常判给母亲。A man has been remanded in custody charged with the murder of a schoolgirl.一名男子因为被指控谋杀一个女学童而被还押候审。The judgment was in her favour and she was released from custody.判决于她有利,她被释放了。The man died while in police custody.那个人在受警方拘禁期间死亡。The opposition leader has been taken into protective custody.那名反对派领导人受到了保护性拘留。Barrett was taken into protective custody.巴雷特被保护性地监禁起来。The parents were given joint custody of the two children.父母双方得到了对两个孩子的共同监护权。She was taken into custody later that day.她那天后来被拘留了。If valuables are placed in the safe, the hotel is responsible for their safe custody.如果贵重物品放在保险柜里,旅馆就要对其安全保管负责。The court ordered him to relinquish custody of his child.法庭责令他放弃对孩子的监护权。The families of people who die in custody are in a legal no-man's-land when they try to discover what went wrong.被监禁人在监禁期间死亡,其家属试图查清事实真相时,却找不到相关的法律支持。There's often a legal tussle over who gets custody of the children.争夺孩子抚养权的法律纠纷经常发生。Grant had escaped through a bathroom window while in police custody.格兰特被警方拘留时从卫生间的窗户逃掉了。In the divorce settlement the mother was given custody of the children.根据离婚判决,孩子由母亲照管。He is in police custody. 他正被警方拘押。The couple are locked in a bitter battle for custody of the children.夫妻俩为了孩子监护权的问题闹得不可开交。An inquiry has been launched following the death of a man in police custody.一名男子在被警方拘留期间死亡,于是便开始了调查。 |