A naughty girl stood there, wrapped in a huge shawl.

一个淘气的上姑娘裹着一条在围巾站在那儿。

But the naughty girl thought the toy soldier and the ballerina didn't make a good match.

但淘气的小女孩觉得玩具士兵配不上芭蕾舞女。

Well, I can understand on the heels of a crisis, two people might bond and find themselves...You're a very naughty girl!

我能理解在共度难关后两个人会结合，并发现他们......你真是个淘气的姑娘！

" Billy reported to me that Sandra was behaving badly." You're a naughty girl, Sandra.

“比利向我报告说桑德拉行为不端。”你是个调皮的女孩，桑德拉。

And you used to love that vine so, you naughty girl.

你以前那么喜欢那棵藤蔓， 你这个顽皮的女孩。

The naughty girl won’t answer if we call her Georgina.

如果我们叫她乔治娜，调皮的女孩不会回答。

Except at night when he treats me like the naughty girl I am.

不过他晚上在床上会把我当作淘气少女。

He used often to whip me, the good old man, for I was a very naughty little girl.

他经常鞭打我这个善良的老人， 因为我是一个非常调皮的小女孩。

Poor Bessy had always been considered a naughty girl; she was conscious of it; if it was necessary to be very good, it was clear she must be in a bad way.

可怜的贝西一直被认为是个调皮的女孩。她意识到了这一点；如果有必要表现得很好，很明显她一定是处境糟糕。